四川省有一个岳池县，县城里有一条“米粉一条街”。在“米粉一条街”牌坊上有一幅上联，写着：“岳池好好岳池岳池米粉越吃越好吃”。

然而，下联却写着三个大问号：求下联！

照片来自于我的大学校友伊老师。

这幅上联看上去很庸俗，但是，谁能够对出下联？当你对下联的时候，突然发现，这幅“打油”上联很难对啊！

让我们来分析一下：岳池好，好岳池，岳池米粉，越吃越好吃

难点一：从汉字发音来看：岳池 = 越吃

难点二：最后三个字：越好吃 = 岳好池

难点三：“越好吃”的“好”，发“好这一口的 hào（去声）”。表示越吃越爱吃的意思。

难点四：形式上对上了，但是内容也要般配。

这幅上联虽然很俗，但要对其下联，需要扎实的语言基础、丰富的想象力、较强的创造性。

呼唤高手啊！

正所谓“庸俗的尽头便是高雅”也！

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自赫荣乔科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-829868-1279458.html?mobile=1

收藏

分享