旧作重发：俳句 瞎凑哦

　爱俳句意境 好思绪飘悠无边……望枝头俏影

　　喜读“隔壁”冬雪“闲扯俳句汉译”：

　　芭蕉的俳句“古池や 蛙飛び込む 水の音”，17个字音为“ふるいけや かわずとびこむ みずのおと”，季语为“蛙”，而切字为“や”……

　　受之感染，任性来个“自己流”。告别马年迎羊年，给过年留点痕迹！

　　*古池や 蛙飛び込む 水の音（芭蕉）

　　幽池静水碧

　 忽有蛙跃起，咕咚！

　 涟漪泛春光

　　

　　*散る桜 残る桜も 散る桜（良宽）

　　落樱也好 残樱也罢 叹息无奈终将都落去

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自宁利中科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-750818-1203864.html?mobile=1

收藏

分享