||
四张不同表情的:“QIQIU”脸
打出拼音QIQIU,会有四个意思相近的词汇出现在眼前:祈求、乞求、企求、期求。
那么,查查词典,祈求、乞求、企求、期求,有什么差别呢?解释大同小异,对于非汉字圈文化的人来说,恐怕很难想象出那如同四张不同表情的脸,所呈现出来的活灵活现的目光与表情……
要进一步区别他们的不同,可以换一个最常见的组词,就会更加容易地察觉出它们的不同之处。
乞,常见的是乞丐、乞讨,乞的是同情怜悯……
祈,常见的是祈愿、祈祷,祈的是心愿祝福……
企,常见的是企划、企图,企的是目标目的……
期,常见的是期望、期盼,期的是等待盼望……
同样的“QI”,相同的发音,不同的汉字,仿佛四张不同的表情:可怜兮兮的、诚心诚意的、精明利落的、天真烂漫的……
四张脸,四种心态,可能是一个人,在不同的年龄时、或者面对不同机遇时的表现,也可能是相同年龄的不同个人,在面对同样际遇时的不同自然呈现……
环顾身边,何种表情、眼神最多?一群人有一群人的特点,一群人的目光、表情,会形成一个特定的氛围环境……
如若画像,能画出“祈求、乞求、企求、期求”的神态,应该就是画作的价值所在吧!
红叶随笔2017/10/16
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 12:19
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社