||
跳白是一种船名,也是一种捕鱼作业方式。用一艘类似独木舟的小船,两丈多长。船舷很矮,离水面不到一尺,一侧拦上网,一侧绑上一块和船一样长的木板。木板二尺多宽,刷上白漆,斜伸入水面。夜间,划着小船在水面飘荡,并敲击船舷以惊鱼。鱼儿看到白板,便会向木板上跳起,不时有鱼落入船舱。
【清】姚椿《江上杂兴八首》其四:黑色鱼箱养嫩苗,夜深灯暗白船跳。(渔者编黑丝为网如箱,以顿鱼苗。又侧小舟之半,白其板,欹于岸侧,入夜,鱼见光,争跃入。土人谓之“白船”。)要知皮陆吟渔具,未辨松陵上下潮。
诗人自注解释白板捕鱼甚详。《江上杂兴八首》,其一有“人间大有湘娥怨”,其五有“紫玉箫吹湘月流”,其七有“湘潭南上转湘乡”句。传说,舜南巡途中死于湖南南部的九嶷山,舜之二妃娥皇、女英闻讯,悲啼挥泪,洒竹成斑,二妃投湘江而死。如此,“夜深灯暗白船跳”当咏湘江之白板捕鱼。晚唐诗人皮日休、陆龟蒙,皮为苏州从事,陆是苏州人,他们时相唱和,合编为《松陵集》,世称“皮陆”。陆龟蒙(字鲁望)有《渔具诗》十五首,皮日休作《奉和鲁望渔具十五》。
姚椿(1777-1853)字子寿、春木,自称蹇道人、樗[chū]寮病叟、东畲老民。松江府娄县(今上海松江区)人。绝意仕途,前半生游历,后半生主讲河南夷山、湖北荆南(应湖广总督林则徐之聘,前后七载)、松江景贤书院,教授弟子甚众。有《樗寮先生全集》四十二卷。
《得路还惊白板高(清人许儒龙咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1419359.html《白板跳鱼一叶舟(清人徐璈咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1423244.html《跳白船轻任海风(明末清初屈大均咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1425225.html 《跳白夜鸣榔(清人祁寯藻咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1432216.html《鱼跳白板船(清人施闰章咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1432561.html《双桨凌波跳白船(清代女诗人咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1433058.html《月映芦碕跳白船(清人仪克中咏白板捕鱼)》https://blog.sciencenet.cn/blog-708326-1434130.html
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 08:15
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社