【清】许儒龙《西江八咏·放鱼》：江头泼剌鲤鱼跳，得意渔郎惯不劳。才破晓烟浮叶艇，便抛丝网出银刀。求生漫喜青钱买，得路还惊白板高（渔者皆以粉板致鱼入网）。魂泣就烹仍可逝，不教咫尺失波涛。

许儒龙，字水南，成都郫县犀浦人。曾应征乾隆元年（1736）的博学鸿词科，但未中式，遂遍游大江南北，由武夷山返棹归里，年八十三卒于家。有《郫犀许水南征君诗文集》。

粉板：白漆的木板。

【清】屈大均《广东新语·卷二十二·鳞语》：跳白者，船也。其制小，仅受一人，于湾环隈澳间，乘暮入焉，乃张二白板于船旁，而鸣其榔。鱼见白板，辄惊眩入网。

早期来华西方人笔下的中国风物画——清代江南的一种特别的白板捕鱼法。1853年，一个皓月当空的晚上，一位西方人在湖州附近看到了这样一幕令他惊异的情景：狭长的小船，船的右舷安装了漆上白色的木板，呈30-40度向下倾斜插入水中。左舷上面架了一张网，大小同白板一样。渔民坐在船尾，身体重量尽可能压向右舷，随着船的行进，水下的鱼儿听到声音，见到白影，会受惊跳跃入船，被网挡住，落入船舱。这种捕鱼船叫跳白船，是江南一种特别的捕鱼方法。

《青弋江捕鱼趣事》摘录：我下放的南庄村属文昌公社沿河大队，整个大队沿着美丽清澈的青弋江，……马加鑫（我们喊阿爸，大家都喊他龙阿伲）是一位驾船捕鱼的能手，他所在的后湖生产队里有一条打秧草的小木船，并配置了一块和小木船一样长短的，约五米长，五十公分宽的衫树板，用白漆刷成白色，这就是沿河特有的跳鱼用的白板。白板跳鱼对季节、气候、气温、水温、水情、鱼情和行船的技术要求了如指掌，是技术含量相当高的一种捕魚方法。阿爸理所当然是当地熟悉各和复杂情况，掌握白板跳鱼的高手。记得七十年代中期的某一天，大约是农历六月三十左右，没有明月高悬，只有星光点点。天气闷热，偶尔天边响起一声惊雷，亮起一道闪电，天快要下雨了。青弋江面上没有一丝风浪，水平如镜。阿爸告诉我，今天是白板跳鱼的绝好日子，他要带我上船去玩玩，享受一下白板跳魚的无穷乐趣。……江面上只有我们一条捕鱼船，我坐在船头，阿爸则在船尾撑着船，沿着青弋江的浅滩处行驶。清清的江流激打着船舷，发出啪啪的响声。那块白板斜插在水中，就象一道醒目的白色的水浪。这时我终于明白了，这是一种诱鱼的方法，让鱼儿误认为是湍流水口，心甘情愿，争先恐后地顺着水中的白板跳入船舱。所以当地人把这种捕鱼方法称之为跳鱼，人类太聪明了！（2020年夏亚东后人朱友农写於墨池斋）

2024-01-27补——《安吉梅溪：捕鱼过年 年年有余》：印象最深刻的就是“跳白船”，不用渔网，不用夹子，更不用鱼竿，就靠一条船，在傍晚让鱼儿自己跳上船，“船的两边，一边是高高的拦网，另一边是刷了白漆的大木板，一半在水里，一半在水面上，然后船头挂着渔灯，利用鱼儿的趋光性，让它们自投罗网……”（转摘自湖州市人民政府网站，发布时间：2021-02-09）（安吉县属浙江湖州市）