简介: 谭恩美小说蕴含着真、善、美, 凝重而又幽默、优雅并且智慧。她的散文集《我的缪斯》(教材:谭恩美著,卢劲杉译,上海远东出版社: 2007年8月第一版;英文原著:"The Opposite of Fate——Memories of a Writing Life" by Amy Tan, Penguin Books, 2003)是理解她的小说作品的不可或缺的窗口 。当我们仔细审视《我的缪斯》,便可以体味到真实人生境遇下的小说作者,并由此为切入点,来理解她的小说的艺术内核,以及作家与作品之间的联系与相互影响带来的启示。“此书是我对生命的沉思冥想,其中包括我在8岁时用到的种种比喻,比如我把书籍比作一扇扇打开的窗户,照亮我的房间;也包括我在为母亲写祭文时的想法,我试图总结她的一生,还有她给我的生活以及写作带来的影响。”(《我的缪斯》,001页)“我的所有创作,不管是小说还是散文,也无论是直抒胸臆或是间接说明,我所探寻的始终是命运,以及在宿命之外的诸多选择。在书中各篇关于命运的沉思冥想中,我发现我已经表达了自己的个性和逐步形成的生命哲学,这些都传达了我独特的声音。以此为据,我在创作时选择了想讲述的故事、人物,还有相关的细节。在我的小说中,我所塑造的人物,在他生命的各个时刻,特别是遭遇变故时,总是会追问自己究竟该相信什么。虽然我从没想过要通过这部文集对自己的小说进行解读,事实却达成了这样的效果。”(《我的缪斯》,002页) 第一期节目:《我的缪斯》:作家与作品的统一之美 正在进行中...