哈尔滨医科大学为打造“哈医大记忆”的品牌文化，传唱“博学载医”的内涵，特以拍摄纪录片的形式记录基础学院老科学家的青春奋斗史、人生经历、感悟及对年青学子的寄语，以便为哈医大留下宝贵的精神财富与影音资料。本人有幸入选，并于2024年1月最终杀青，完成了录制。
按照主持人金东英老师的采访提纲，对12个问题逐一作答，以期记录自己的人生经历和成长过程，留下一段终生难忘的回忆。
1.徐老师您好！您是哈医大十六期毕业生。除了大学，您的小学和初中也是在哈医大附小和附中读的。可以说，您在哈医大度过了自己的童年和青年时代。可以跟我们谈谈你在哈医大的成长经历吗？（本人的回答见：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-1466856.html）
2.大学毕业，您们那届学生分配的时候，哈、齐、牡、佳四个大城市一个都没留。您在基层工作了九年，后来是什么样机缘，让您有机会重回哈医大？（本人的回答见：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-1467104.html）
3.留校任教后，您觉得先前9年的基层临床经历，对后来教学工作有什么影响？（本人的回答见：https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1467356）
4.徐老师，您曾14次被评为哈医大优秀教师，您负责的《病理生理学》课程也被评为哈医大的精品课程。在您众多的荣誉证书中，我看到了一个最耀眼的证书还有奖章，就是您2014年获得了全国优秀教师。这个奖项的含金量极高，非常难获得。您能跟我们说说，您获得的这个奖项吗？（https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1467857）
5.徐老师：除教学方面，您在科研方面的成果也是非常突出的，曾主持过7项国自然课题。在您那个年代，这个数字是相当多的。我们都知道万事开头难，您的第一个国自然课题是如何申报成功的？（https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1468255）
6.在膜片钳研究方面，您除了去俄罗斯和北京大学学习外，在哈医大校内，您们还有被称为“铁三角”的合作团体，能介绍一下吗？（https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1468480）
7.除了去俄罗斯学习，您还曾经两次去加拿大访学研修，同王睿教授合作，取得了开创性科研成果：全世界第一次发现在心肌细胞存在钙敏感受体功能表达，意义重大。能谈谈那段经历吗？（https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1468996）
8.您培养了26名博士和44名硕士。听您的学生讲，在生活上，您对学生像家长一样关怀；学业上，您却是像兄长一样的支持和帮助，陪他们一起成长。您能谈谈您培养研究生的教育理念吗？（https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1469876）
《哈医大记忆》—徐长庆教授访谈（9）
医学史教研室 金东英 （2023.11）
9.徐老师刚才您也提到了，您原来是学俄语的，后来您能阅读英文文献，用英文做学术报告，包括还能主持国际会议，您能跟我们分享一下您是如何学习外语的吗？
我在初中、高中和大学一年级期间，学过七年俄语。所以，我的俄语说听能力好一些。在全国外语水平考试中，曾2次名列前茅。当年，哈医大在主楼三楼举行了日语、俄语、英语三语种的全校统一外语考试。我考的是俄语，据说考试成绩在三个语种中名列第一。
1970年，哈医大毕业后，我被分配在外地基层医院（公社医院、县医院和地区专科医院）工作，外语全扔了。回读班结业留校任教时，连俄语字母的发音都叫不准。为了增强听力，每天上下班的路上，我都带个耳机听俄语。哈医大二院神经内科主任王维志教授（哈医大十四期学长，本人十六期）因此给我起了个外号 “拼命三郎”。苍天不负有心人，我的听力有了很大提高。我还参加过校内外2次俄语培训，这为我在全国俄语水平测试中取得好成绩打下了良好基础。哈医大外语学部主任杨峰教授（全国规划教材“医学俄语”的主编），在课堂上经常以“拼命三郎”的例子激励学员。
受学校的指派，2013年我率哈医大代表团访问俄罗斯太平洋国立医科大学（符拉迪沃斯托克，原名海参崴）并做大会发言（我校代表团从海参崴载誉归来：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-683867.html）。
2019年，我又率哈医大代表团访问俄罗斯远东医科大学（哈巴罗夫斯克，时名伯力）并作学术报告，详见（俄罗斯哈巴罗夫斯克掠影（2）：校长会见：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-1208285.html；（7）：国际学术报告：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-1212457.html）。
我还被俄罗斯的“临床病理生理学杂志”和《太平洋医学杂志》聘为编委。太平洋国立医科大学瓦伦金. 舒马塔夫校长亲自为本人颁发聘书。在圣彼得堡大学医学院病理教研室主任列昂尼德·丘利洛夫（Leonid P. Churilov）教授撰写的《跨越松花江的桥 - 同哈尔滨医科大学合作的发展史》中，
作者特意提到了我。
回读班结业后，我被选留到哈医大病生教研室工作。留校后不久，我参加了哈医大基础学院组织的为时一学期的英语脱产扫盲班，。老师从字母发音开始，教我们一些英语普通单词、语法知识和简单的句子。扫盲班结束后，我开始了持续不断的英语自学。对于我们这些学俄语的人来讲，英语的语法相对简单，难的是发音（同一英文字母却有不同的音标）。
本人从基层临床医生转变成病理生理学老师，感觉教学和科研任务较重，没有大把的时间专门学习英语。主要采用结合科研方向阅读专业期刊来学习英语，学以致用，战斗中成长。由于从零开始，英语底子太差，加之科研基础也不行，开始阅读和翻译英文专业期刊时一步一榔头，离不开字典，有时手拿字典也不知该选哪个词，以至于翻译一篇论文需要半个月甚至一个月时间。持之以恒，愚公移山，阅读速度逐渐快了起来。每天用电脑干活的时候，都播放英语，一心二用，熏熏耳朵。经过努力，已能简单英语对话，顺利阅读英语专业期刊和撰写论文。由于本人外语的语法研究的比较明白，甚至能够帮助学生修改英文论文。
由于英语水平的提高，使我的科研和学术交流能力有了明显的提升，可以参加一些国际学术会议。
意大利博洛尼亚-2007（第十九届ISHR）
日本东京-2010（第二十届ISHR）
加拿大蒙特利尔-2010（第六届ISP）
美国圣迭戈-2013（第二十一届ISHR）
摩洛哥拉巴特-2014（第七届ISP）
阿根廷布宜诺斯艾利斯-2016（第二十二届ISHR）
斯洛伐克布拉迪斯拉发-2018（第八届ISP）
第五届生物医药硫化氢世界大会（加拿大多伦多，2018）
详情参见：
回眸 ISHR 第20届全球大会（日本京都）
（2）学术报告：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-1252757.html
（3）学术报告：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-1253092.html
ISHR第21届世界大会和中国代表团：
https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-713023.html
第七届国际病理生理学会世界大会纪要和花絮（六）我的学生和我：
https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-831857.html
第二十二届国际心脏学会世界大会纪要和花絮
（1）：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-974273.html
（2）：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-974639.html
第五届生物医药硫化氢世界大会纪实和花絮（二）大会报告（2）：
https://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=69051&do=blog&id=1118428
文献是人类知识的载体，英语是国际交流的通用语言，顶级学术论文大都发表在英文国际期刊。无论从“请进来”的角度（学习国外的先进知识、经验和理念），还是从“送出去”的角度（宣传我国的科技成果和业绩），都应学习和掌握英语。学习掌握外语（尤其英语）的重要性，在本人的亲身经历中得到了生动的体现。
参见我在科学网发表的精选博文（外语是腾飞的翅膀- 我对曾孙二人之争的管见 ：https://blog.sciencenet.cn/blog-69051-426360.html）。所以，我愿送给年轻人一句话：努力学好英语吧，它是腾飞的翅膀！
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自徐长庆科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-69051-1470570.html?mobile=1
收藏
