即使你英语再好，出来实战时，仍会遇到很多卡壳的时候。明明每个单词都听懂了，意思就不明白的情况常有。

What are you up today?

到中心报到后的第二天，开始上班喽。在茶水间遇到Head，一阵关心、寒喧之后，他问：What are you up today?

哦，该死，我知道：left and right; front and back; up and down. 但是What are you up today? 为什么是up呢。抬头看看天花板，nothing。

(旁白：想起了严顺开的小品，着急地两手在空中挥舞，呼唤着风快点刮，不要停…..)

Up真是太抽象了，嘴里不由念出：up, up……; what is up?

他立刻说：Plan;

Oh, only prepare for work……

原来，这是问你今天打算干什么。

计划要做的事情，当然是为达到一定的目标努力，是up。

再想想，我们学过的英语，正式一点应该是：

What is your plan of today?

What will you do today?

What do you plan doing today?

……

How are you going?

见面打招呼，中国人有个习惯，见面都是“你吃了吗？”；广东人见面，如果是早上，会问：早晨，（早上好的意思）。还有就是“好久没见，忙啥呀”。

外国人见面，一般是问好。我们学过的有：

How do you do ?

How are you?

这是比较正式的，书面语，比方写信什么的。但我们学过的对话中，一般是较正式的场合，也用。

Are you ok? (你还好吧，不用在见面打招呼，除非你发现对方有点不太好，比方象病了，象刚哭过，象情绪底落，表示关心。)

但出来后，一般见面打招呼，是很随意的，你用正式的语言没错。但常听到问：How are you going?

那是什么意思呢？be going，我们学过，一般是将要干……；

其实，在这里是很委婉的见面问候。（你好啊）

（笑话一则：一个小学生，在茶水间，遇到老师，老师问：How are you going? 学生答，not going. only water.）

但对方先打招呼，也要懂得应对。

我们Text学过：

如果对方问：How do you do ?

下一句一般是：How do you do?

很少有其他的。可是，实际对话中的回复是变化很多的。举个例子：

How are you going?

Good. How are you?

Fine, thank you. Are you busy?......

所以，实战中的应用是很灵活的，并不如教科书中的一问一答。

前段时间，与一个去美国的朋友，在QQ上聊天，她说：应试教育害死人啊。忙问其故，Ta发来一侧故事：

有一个中国留学生，很不幸驾车翻下了山崖，受了重伤，动弹不得，警察来了问：How are you?

他答：I am fine. Thank you.

于是，警车开走了。

可是，这位学生，却因留血过多，死了……

谁之过？

都是应试教育惹的祸。

我们上学时，老师常用说：举一反三，灵活应用。可是太过教条化的教学，往往会使学生失去思考的能力。语言教学也是一样。闹出笑话，还是小事，笑笑就完事了，失去生命就太不值了。

…….