||
前言:英语单词中所谓的音标,与中文汉字中所谓的“音节”既有相似又有不同的地方,相似主要体现在二者都是通过音节来进行字词的发音与识记,不同的是单词的音节可以是多个的,即“多音节”;而汉字中,每一个汉字的音节就是一个,即一个音节代表一个汉字。例如,英语中的morning,其音标为[`mC:niN],其中mC:为一个音节,niN为另一个音节;而假设汉字韩,其拼音为“hán”,只有一个音节,即一个汉字的拼音就是一个音节。因此,要搞懂英语单词音标的读法,第一步必须先搞懂什么是音节,有几个音节。另外,英语音节的发声与汉字一样,也是只有四种,四种不同的发声共同组成了英语音标的读法(有人说英语语音其实是没法严格分割的,并不存在1234声之说,我表示赞同。这里的经验是我自己从初中开始积累的经验,也算是土方法吧。仅供参考!)。
规则:
1、汉字的四种发声分别是:阴平,或平调“ˉ”;阳平,或升调“ˊ”;上声,或上音“ˇ”;去声,或去音“ˋ”。
2、英语单词的音节也只有这四种声调——“ˉ”、“ˊ”、“ˇ”、“ˋ”。
3、一般情况下,一个单独的元音的发声可以组成一个音节,单独的一个辅音的发声可以组成一个音节,一个辅音+一个元音的发声可以组成一个音节,一个辅音+另一个辅音的发生有时可以组成一个音节(无论是清辅音还是浊辅音)。
4、一个单词的完整读音就是每一个音节的拼接,训练时可以先慢慢读,把每一个音节读清楚,然后熟练了就可以加速,直到对音节的规律运用自如为止;最后根据重音符号,把完整的音标读准即可。
5、重音符号有上重音和下重音之分,上重音为“`”,下重音为“、”。“`”之后的音节有读拼音中“ˉ”声的,也有读“ˋ”声的;而“、”之后的全部读“ˇ”声。
6、音标中,s后面的“清辅音”全部要变成“浊辅音”。如school,音标为[sku:l],其中的k为清辅音,但前面是s,因此要变成g的读音。规则为:k→g;p→b;t→d;仅此三对而已。补充:今年5月我回了一趟福建,问了我一个要出国的师妹,这个s后面的什么时候要读浊音?她后来告知:如果重音在s前面,那么s后面的就要浊音;反之则不要。有待证实,我问了很多老师,都不懂!!!!!
读法:
1、单音节单词。因为只有一个音节,因此构不成重音的情况,这有两种情况。第一种情况为一个辅音后面直接加元音的音标,例:book[bu:k],这种情况下,全部发“ˋ”声;第二种情况为一个辅音后面还有一个或多个辅音而后才是元音的音标,如前面说过的school[sku:l],没有重音情况,但是元音音标前面有两个辅音,因此第一个辅音读“ˇ”声,后面的读“ˋ”声(多个辅音的也一样)。
2、双音节单词。因为出现了两个音节,所以必定会出现重音情况。但是重音标在前面或者中间读音是不一样的,因此这种情况又有两种不同的具体情形——重音在二者之前和重音在二者之间,下面分别说明:
(1)、重音在二者之前,则第一个音节读“ˉ”声,第二个音节读“ˇ”声,如mother[`mQTE]即是;还有father,teacher,butter等等。
(2)、重音在二者之间,则第一个音节读“ˇ”声,第二个音节读“ˋ”声,这与单音节的第二种情况类似。如percent[pE`sent];还有today,papa(爸爸,口语中用)。
3、多音节(超过了双音节的,如三音节、四音节、五音节等等)。这种情况主要也是有两种情况,即看重音符号在哪里,记住一条规则:重音符号后面的第一个音节读“ˉ”声,之后的全部读“ˇ”声;重音符号前面的全部读“ˇ”声,如independent[indi`pendEnt];congratulation[kEn、grAtju`leiFEn]等。
4、变音情况举例。s后面的清辅音要变为浊辅音。如study[`stQdi],其中的t在朗读时要变为d,同理school[sku:l]其中的k在朗读时要变为g;spell[spel],其中的p在朗读时要变为b。(注:tr→dr)
5、特殊情况举例。主要是指不规则音节,包括三大类——单音节(包括单元音音节与单辅音音节);双音节(元音音节+辅音音节);多音节。
(1)、单音节:如are[a:],“ˋ”声;而m[em] ,“ˋ”声;除了w全部都是第四声。
A[ei]、B[bi:]、C[si:]、D[di:]、E[i:]、F[ef]、G[dVi:]、H[eitF](北方的和部分南方的比如龙岩长汀,都读翘舌的eichi,其实是不对的,是eiqu,因为t+F后面是xu音,不是i;有待证实,我看很多口语很好的,或者央视的主持人也读eichi)、I[ai]、J[dVei]、K[kei]、L[el]、M[em]、N[en]、O[Eu]、P[pi:]、Q[kju:]、R[a:(r)]、S[es]、T[ti:]、U[ju:]、V[vi:]、W[`dQb(E)llju:]、X[eks]、Y[wai]、Z[zed];
(2)、双音节:如able[`eibl];uncle[`QNkl]等等(这里是两个辅音组成了一个音节,b+l读bou,k+l读kou,原则是第一个读中文拼音,后者英语字母读音组合。刚开始读慢点,熟练了读快点,有没有发现很有趣?);
(3)、多音节:主要是指混合读音,有时有元音音节,也有元音音节+辅音音节,甚至还有多个辅音+辅音音节。
附:建议可以买本蒋争的《英语词汇的奥秘》,它帮助我理解了音标与单词之间的深层关系。这是一本关于词根记忆的书,配套的还有《英语语音的奥秘》在内的若干本。大家可以看看!
注:把音标字体词库解压后放到电脑c盘,windows中的fonts中(复制进去),才能显示正确的音标。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 14:27
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社