sinosophy的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/sinosophy

博文

The Chinese Swindler or American, Who Is Better?

已有 3125 次阅读 2014-10-11 01:37 |个人分类:英语学习|系统分类:教学心得| 欺骗, 成功率

中国骗子与美国骗子,谁更能骗?


话说骗术自然是需要语言的,尽管语言倒是不一定达到大文豪沙土必哑的水平,而是运用得得心应手,照样行骗有方,而且,经常能做到每骗必有斩获。


有一对中国夫妇,当然了,也可能是很多对,不妨取其作为例子,来说明说明。话说来到了美利坚合众国。由于祖上不是属蜗牛的,随身没有自带房子,只好找房子租了来住。不过,遇到了的美国人却不是房主,而是二房东,乃至第n代房东。房东一看,仨亚洲人,后代后面交代。细问来自伟大的博大精深的中国,了不起。那可是有钱的国家,美国也真是不够美的,欠了人家好多的数不过来的钱的。既然中国人有钱,不妨大动脑筋,看看能不能骗出点剩余的,鼓一鼓荷包,也是好事嘛!于是老美就这样提议了:房租若干若干,咱们帮你节省点儿,跟房东不用再商量,咱们都替你商量好了,你们只需要付给我若干加减若干,我来点儿回扣,你来点儿回扣。但是,咱们开给你们的收据有点儿说道,是若干若干。这样你们省点儿,咱们得点儿,房东得点儿,皆大欢喜,岂不是好?


岂知这中国房客棋高一着,当时表面满口应承,可以可以,也死也死,诺诺连声,整得老美是心花怒放,这下子可是帮助美国省钱了,欠中国的帐铁定能减去若干大毛!哈哈。


首期一过,又到了收祖时节,中国房客就翻脸了。老美,你听着,你这是欺诈,欺骗。我们已经收到了碰巧邮寄到这个地址的真正房东的信函,虽然未经许可,我们也打开看了。别管我们对错合法与否,反正我们是知道真房东何许人也啦,联络也容易。你个臭老美,给我们听着,你再来收房租,我们就报告房东,告你欺诈。


可怜老美,再也美不起来啦,只好打掉牙吞到肚子里,憋了几个月,替美国还钱也指望不上了,还自己倒贴给真房东。憋了个半死,终于想出了一着,流氓亚文化,不是遍地开花吗?不妨求助于警察系统,告其中国伉俪不缴房租。警察自然是帮着老美啦。可是,这对中国夫妇还有说辞,这位老美欺诈,警察怎么不管呢?老美的警察可不是眉毛胡子一把抓,而是分而治之,按章办事。现把房租交出来,给人家,缴不上,请出局,不用住了。至于所谓欺诈,另案处理,自己去告吧。这样老美才不至于全面折本,总算捞回来一点儿!


至于此后的故事,老美的,不需管了,反正有老美的法律去管。而老中的呢?几张飞机票,到中国转悠几圈儿,随身再带着录音机,跟中国办事的威胁威胁,没事人儿一样,再回到美国,到其它地方去行骗啦!


如何?老美,笨蛋而已!哈哈。


说到孩子,更有精彩的,真是青出于蓝而胜于蓝。交给别人代管半日,此孩子不高兴了,于是打开人家的冰箱什么的,满嘴的吐沫,直接吐到里面去!反正看孩子的也不敢怎么样!爹妈来了,孩子绝对会察言观色,瞧瞧看孩子的,看看会不会打小报告。大人怎么能跟孩子一般见识呢!送孩子走了,了事。


这种孩子,将来集双料骗子的手段于一身,带着骗子的基因,打遍亚美大陆,有希望的呦!


从长远看来,老中一定骗过老美!希望,更是大大的有!哈哈。


这跟语言学习有什么关系呢?当然有了。


骗术既然依赖语言,会了汉语就是一种语言了。骗术的成功率不妨定一个比值,比如50%。又学了另一门语言,英语。尽管磕磕巴巴,断断续续,整句说不全,半句说不对,照样可以行骗。两门语言都可行骗,就如虎添翼啦。假如用汉语行骗的成功率是50%,用英语行骗的成功率是另一个50%。用概率计算一下,应该是用两门语言行骗,成功率更高的,有希望达到100%,上面的不就是成功的例子吗?要是老美没有想到找警察解决,老中几张飞机票一走了之,老美有什么办法呢?从此以后,老中既然骗过得利了,不再踏上老美的土地,老美有招吗?


这也算是外语学习的一个好处吧,特别是工于骗术者,游刃有余的。


至于概率的计算呢,应该不太难吧?好像可以这样计算。


P(C)<=50% 汉语的欺骗成功率

P(E)<=50% 英语的欺骗成功率


P(CunionE)=P(C)+P(E)-P(CintersectionE)

max(P(C), P(E))<=P(CunionE)<=P(C)+P(E)


看看,双语的欺骗成功率最大可以达到100%,而且, 要是英语学好了,骗起美国人来,还有问题吗?其他不说汉语只说英语的,照骗不误!


哈哈。




https://wap.sciencenet.cn/blog-639060-834651.html

上一篇:学英语是为了解放三分之二的受苦人!
下一篇:读Amy Chua前记
收藏 IP: 66.168.247.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-15 14:57

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部