||
今週の月曜日と火曜日に 私の試験は、終りました,これから 私の研究は、始まります。日本で会議はとても多く開かれ、研究の成果が発表されます。今日、私は、2009年の中間発表を 見学しました。
発表の間、皆さんは、真面目に 考えながら聞きます。
発表した後で、先生は 質問に 出します,学生は、質問に 答えます。先生の質問に答えられない時、先生は 代わりに 質問に答えていましたから,先生は、学生に とても親切だと思います。そして、研究室の学生は、頭が いいですから,発表は 難しかったです,私は 少し 分かりません(私は少し分からない時がありました)。
私は 日本語が 上手では ありませんから,日本語での 交流は ありません,これは 残念だと思います。
Welding induces various types of distortion such as longitudinal shrinkage, transverse shrinkage, angular distortion and so on, which are result of the non-uniform expansion and contraction of the weld and surrounding base material caused by the heating and cooling cycle during welding process. Welding distortion has negative effects on production efficiency, accuracy of assembly, external appearance and various strengths of the welded structures such as carrying capacity. In many cases, additional costs and schedule delays are incurred from straightening welding-induced distortion. For these reasons, prediction and control of welding-induced distortions have become of critical importance. |
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-5-18 11:54
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社