|
感性认识和理性认识---从羊说起
今年是羊年,这个羊年的羊是什么羊,引起了全世界的争论。中国羊年,应该翻译成公羊年(ram),还是绵羊年(sheep),或者是山羊年(goat)?
英国曼彻斯特人写了一篇文章《Chinese New Year Manchester's : Is it the Year of the Ram /sheep or Goat?》(曼彻斯特的中国春节: 可是这是哪一种羊的年?)这样的疑问在伯明翰(Birmingham)也出现了。 问题不囿于英国,美国CNN的网站上也抛出这个问题。
有人甚至认定英语造词有缺陷。
这样的争论真是好现象,说明中国人开始较真了,不再概念模糊了。
实际上,汉语的羊这个概念是模糊的,源于中国人对事物的感性认识。它的内涵是模糊的,外延也不明确。下定义是明确概念内涵的方法。我们没有办法为羊下一个“属加种差”定义。
感性认识是认识的初级阶段,它仅从事物的外观,表象,认识者的感觉出发来认识事物。从我们区分牛和羊来看,典型的感性认识。
理性认识是认识的高级阶段。理性认识从事物的本质特征来认识事物。
科学是理性认识。西方人建立的动物分类学是科学。
动物分类学根据动物的本质特征来对动物分类。
有角,反刍,偶蹄,哺乳,有脊椎,这些都是本质特征。从这些本质特征来看,牛和羊是分不开的,至于进一步的具体划分是专业的事情,由专业学者说了算数,笔者不敢班门弄斧。
但是,我们要意识到只有理性认识事物,才能从本质上认识事物。太多的感性认识,不是科学发达的前提。
而逻辑学是关于理性认识、理论思维的学问。缺乏这门学问,是我们这个文化传统感性行事,理性不足的原因。由此,我们概念模糊、判断不准、不会推理、胡乱论证。不识科学的本质特征,把传统医学认定为科学,皆源于此。
逻辑学诞生于西方,在能产生逻辑学这样的文化传统中产生科学是再自然不过的事情了。我们要接纳科学,学习逻辑学是必须的。自以为是,自大,排斥逻辑学,要想搞好科学,就是空中楼阁啊,除非我们也排斥科学。
从羊的中西方文化差异,可以看出我们在认识事物方面的感性主导,缺乏理性。
不要自大,不要认为英语造词有缺陷,先检讨一下自己的思维。
普及逻辑学,是重要的。
鼓吹逻辑学,是我来科学网的目的。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 10:21
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社