博文
谜面：喜欢，只为他是君子【打一人名】
||
| 其实，答案不必说，所有的人都一下就猜得到。这个谜语我总是不敢说出来，主要是因为怕早就有人这么出了，担心自己在这个谜语上的创新不足，让人笑话。 记得大学时代学到线性代数里的Eisenstein判别准则的时候，张教授顺便讲了一下这个Eisenstein在德语里究竟是什么意思，这也是个组合词，Eisen是“铁”的意思，而“Stein”则是石头的意思，于是，这个组合词的意思就是铁石头。我还记得“斯大林”在俄语里是铁人的意思，也算很有出处了，德国有个著名的二站时期的将军曼斯坦因（Mamstein），据说是和古德里安以及隆美尔都属于当时德国的三员悍将，这里我却不知道Mam这个前缀的意思了。 最著名的Stein从德语词里也许有人会一下子想不出来，自然是Einstein，汉语人称爱因斯坦的即是！这里，Eins是德文中“一”的意思，于是，Einstein就是“一块石头”。这块石头可不得了，改变了整个20世纪的物理学界，正是那种我们常说的三百年才出一个的天才。 对了，我的谜语的谜底当然也就是“爱因斯坦”了，爱和喜欢基本同义，而“小人常戚戚，君子坦荡荡”，故以君子代“坦”，其他二字语意自明。 |
轻松驿站
https://wap.sciencenet.cn/blog-53483-34997.html
上一篇：我眼中的重播电视剧《汉武大帝》
下一篇：自夸一下：我对PhotoShop的绝妙翻译
