姚小鸥
抗日战争时期我国的对外广播
2024-8-16 12:58
阅读:1353

       小序

       《新闻春秋》(以下简称《春秋》)是中国新闻学会主办或参与主办的全国性及国际性传播史研讨会的论文集。第五辑的副标题为“抗日战争与新闻传播学术研讨会   抗战广播史研讨会论文集”。从文集所收庞亮撰写的《全方位深化抗战广播史的研究——抗战广播史研讨会综述》,以及段京肃的《后记》来看,这是两个有关抗日战争时期新闻和广播史的会议的论文合集。这部文集16开、460页,内容丰富。我虽只是大体翻阅了一遍,然而收获颇丰。这里仅就抗战时期的对外广播稍作摘录。

正文

       抗战时期我方的对外广播,包括中国共产党领导下的延安新华广播电台,以及国民党与国民政府系统的各广播电台的对外广播宣传活动。

       延安新华广播电台呼号为XNCR,开播时间是1940年12月30日。日语广播是根据日共领导人野坂参三的意见办起来的。“据中央军委(三局)第一处《1941年工作总结》记载,日语广播是1941年12月3日开始广播的,每天半小时,大约在1943年停播,前后断断续续播出了一年多的时间,日语广播的主要对象是侵华日军。” (哈艳秋,周文超:抗战时期延安台的广播宣传》,《春秋》423页)延安新华广播电台的日语广播有相当效果。新中国成立后曾任中日友协秘书长的赵安博回忆说:“日军中有的士兵听了之后反正过来集体投降的人不少。”(《中国人民广播回忆录》,转自《春秋》387页。)

         中国国民党中央执行委员会广播无线电台(简称“中央广播电台”,频率545千赫,波长554米,呼号为XKM,后改为XGZ)、昆明广播电台(呼吁XPRA,)及长沙广播电台(呼号XGOV)等重要的广播电台,抗战时期都有大量的对外广播的业务。广播覆盖到整个东半球。(戴美政:《抗战中的昆明广播电台及其重要地位与影响》,《春秋》400页)以长沙广播电台为例,”不但可以覆盖全国,而且日本、南洋、新西兰、澳大利亚等地也能收到。“(钟镇藩:《抗战时期的湖南广播》,《春秋》419页)。昆明广播电台在西南联大师生的参与下(按:西南联大师生参与对外广播的事,可以专门写一篇博文讲述),“先后开播的外语节目有英语、法语、越南语、缅甸语、日语、马来语、泰语等,汉语方言节目有粤语、台湾语、沪语等。”(戴美政:《抗战中的昆明广播电台及其重要地位与影响》,《春秋》401页)”1939年2月,国民党重庆广播电台正式播音,使用的语种有:汉语普通语、英语、日语、马来语、越南语、荷兰语、泰语、缅甸语、俄语、法语、西班牙语、以及客家话,潮州话、海南话、瑶语、蒙语、回语(按:疑为阿拉伯语)、藏语、沪语等语言广播。“(胡耀亭:《抗战时期国民党国际广播电台节目的构成及其特色》,《春秋》392页)

      中国政府战时领导人重视对外广播宣传,并亲自布置相关工作。”1940年9月18日,中广处紧急致函昆明电台,转来中宣部转发的蒋介石的指令:‘据报近日越南局势紧张,敌方趁机向越南作种种无耻之宣传,因之该地人心惶惶,影响颇钜。值兹敌越和战酝酿未决之际,对越宣传作用甚大,我方广播电台以亦应每日加添越语报告一项,强调我方决心及准备之周密,使越南人士闻之转而向我。以打击敌人挑拨离间之阴谋。一旦战事爆发,尤应唤起越人共起御倭。并以正确之军事消息逐日广播等情,希即酌办为要’。“并令昆明电台尽快“物色越语人才,即日增加对越经常报告节目”。(戴美政:《抗战中的昆明广播电台及其重要地位与影响》《春秋》407页)

       抗战时期我方的对外广播中,对美广播具有特殊重要的地位。”1937年9月12日,宋美龄在南京短波电台(呼号XGOX)“作了一篇题为《告美国民众》的广播演讲,她告诉美国人民,在中国的土地上,大批无家可归的人民正在蒙受灾难”(李佳佳:《国民党中央广播电台的抗战宣传》,《春秋》第390页)。1937年10月20日,宋庆龄在上海美商RCA广播电台向美国各界人士发表广播演讲,题目是:《中国走向民主的途中》。在这篇演讲中,她称赞平型关战役的胜利,同时指出,中国反抗日本法西斯战争,不单是为自己的国家,也是为世界所有爱好和平、自由、民主的人们。“(胡耀亭:《抗战时期国民党国际广播电台节目的构成及其特色》,《春秋》394页)

    “  1942年6月1日,蒋介石、宋美龄夫妇应美国陆军部之邀,为美国陆军纪念日作特别广播。蒋介石在这次广播中,介绍了中国抗战情况,呼吁美国加速以军备援华。同以往一样,宋美龄以英语译播,并随后以个人名义作简短讲话。”“为转播这次演讲,美方安排国家广播公司于一次特别节目中向全美转播,收听者甚众。美国陆军部长马歇尔将军发来电报称:‘此次贵台播送之特别节目,在美国转播结果十分良好,引起美国千百万听众之热烈兴趣及好感。’”(胡耀亭:《抗战时期国民党国际广播电台节目的构成及其特色》,《春秋》394页)

     1942年6月13日深夜,宋美龄作了一次纪念她的母校美国魏理斯女子学院创办25周年的特别广播。这次广播“收听对象名为该学院师生和校友,实为广大美国听众。”“哥伦比亚广播公司所属全美各广播电台全文收转,向美国公众播发;魏理斯女子学院以及该院各地校友,在全美各大城市集会收听;许多社会名流参与其事,发起募捐,并联名致电罗斯福总统,发起援华运动。”(胡耀亭:《抗战时期国民党国际广播电台节目的构成及其特色》,《春秋》394页)        

       抗战时期,尽管经费、技术困难重重,但对外广播工作成绩很大,是整个抗日战争伟大事业不可分割的组成部分。本文摘述其中的片断,以纪念抗战胜利79周年。如有机会,将再加继补。

【说明】昨天是八·一五,抗战胜利纪念日,我因为身体原因,未及时将此文完稿上传。延至今日,特此说明。

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自姚小鸥科学网博客。

链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-531888-1446809.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:19
推荐到博客首页
网友评论4 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?