即使社会经济大幅进步，在海峡两岸，事故伤害死亡一直都是位居十大死因前几名，尤其是在年轻人群中，一直都是头号杀手。其实，创伤是一种可预防的疾病。在医院中，过去很多死亡案例都是可避免的，这需要有专责团队，包括创伤医师、护士、麻醉医师、影像医学与影像介入科医师和技术员甚至志愿者等的救治，才能提供最佳的救治资源，减少可避免的创伤死亡。因此，卓越的创伤救治团队，每个队员均拥有优良的病患评估与处置技能是非常重要的，对年轻的急诊与外科医师而言，更是不可缺少的训练。
南加州大学经营管理的洛杉矶市立创伤中心（LAC+USC）不仅是美国加州最大的创伤中心，在临床服务、教育训练与学术研究上，也是国际权威的外科与重症医疗中心。如今，获得该中心主任也是世界创伤权威D. Demetriades教授授权，诸位专家共同将其流传二十几年的《创伤急救评估与治疗手册》最新版翻译成中文在中国大陆出版，可以说是中华创伤医学界的一大盛事。
（中文翻译版，原书第6版）
定价：56.00元
原著者：D. Demetriades
主译：张连阳，简立建
北京 : 科学出版社, 2018.12
ISBN：978-7-03-059465-5
这一互动的“创伤红皮书”试图将参与创伤救治的住院医师、医学生和护士的教育需求结合起来。它包含超过200张照片图、插画、X线片、CT扫描及许多复杂问题的处理流程图。在每部分的最后列出常见的错误和操作技巧。基于作者身为创伤外科医师和教育者的个人经验，这本书极具实用性。我相信，这是备考和救治创伤患者的最好参考，特别是在抢救患者最初数小时的关键时刻。
D. Demetriades，MD，PhD，FACS
南加州大学外科教授
2014年于洛杉矶
原著者及主译合影
（左）简立建 台北市立联合医院和平院区急诊医学科主任
（中）D. Demetriades 南加州大学创伤外科、急诊外科及外科重症医学科主任
（右）张连阳 中国人民解放军陆军特色医学中心创伤专科医院院长
精彩章节抢先看
目录快览
（本期编辑：小文）
一起阅读科学!
科学出版社│微信ID：sciencepress-cspm
专业品质 学术价值
原创好读 科学品味
点击文中书名、作者、封面可购买本书。
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自科学出版社科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-528739-1149120.html?mobile=1
收藏
