中国晴分享 http://blog.sciencenet.cn/u/harmonism

博文

大油、中油和小油?

已有 3686 次阅读 2010-5-28 23:29 |个人分类:天和之路:一个父亲的育儿日记|系统分类:生活其它| 语言, 中国石油, 中油

晚上刚坐公共汽车回家,途径“中国石油”加油站加油。儿子看见加油站写有“中油”的字样,笑着问道:“哈哈,有中油,是否也有大油和小油呢?”

是啊,“中国石油”简称“中油”,“中国船舶”简称“中船”,等等类似的简称非常多。这些中字头名称简称都可形成歧义。其实,假如简称没有约定俗成的话,造成歧义是非常普遍的现象。这主要是由于原本用于精确修饰的语言被精简之后,文字修饰作用模糊化而造成歧义。



https://wap.sciencenet.cn/blog-52021-329816.html

上一篇:自杀是心理问题还是社会问题?
下一篇:“选举”与“选拔”
收藏 IP: .*| 热度|

3 吕喆 张旭 侯振宇

发表评论 评论 (4 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-24 00:02

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部