伍加的空间-留下生命的痕迹分享 http://blog.sciencenet.cn/u/伍加 穷天人之际,通古今之变,成一家之言。

博文

州长祈雨

已有 3083 次阅读 2008-6-3 09:01 |个人分类:美国印象

[旧作搬家] 伍加, 2007-12-24

今年美国东南部异常干旱。Georgia, Alabama 和 Florida 三个州为争用Lanier 水库的水源而争吵不休,需现任美国总统小布什出面协调。

        clip_image002

乔州(Georgia) 现任州长 Sunny Perdue 在今年五月份就参加了在梅肯市农业局举办的祈雨仪式,上个月中旬又带领州政府官员在州府举行祈雨仪式,祈求上天降下甘霖,解干旱之危。这种做法在其它地方可能不可思议,但在保守势力雄厚的乔州,似乎并未听到强烈的反对声音。

        clip_image004

普度州长本人就是寝信教教徒。他的背后有众多的保守宗教力量的支持。很显然,动用政府资源,在州政府率众官员及宗教人士祈雨,这种做法违背了政教分离的原则。

为什么现代化必须以牺牲自然资源为代价?乔州的发展速度实在惊人。以亚特兰大为例,平均每天就有50英亩的自然土地被改建成工厂或其它设施。我家附近原有几片树林,现在大部分都被新的住宅区所吞没。最新建的每套120万美元起价的高尚住宅,砍伐了大量的树木。这种对超豪华住房无休止的追求,这种对自然生态环境的恣意破坏,引得上天的无雨惩罚,真是咎由自取。正所谓:

        老天不下雨,
        州长急破头。
        祷告主恩赐,
        甘霖洒乔州。
        孰言政教分,
        空唱信天游。
        环境多保护,
        强过政治秀。

伍加,2007-12-24

 

 

       
 
 


https://wap.sciencenet.cn/blog-50350-27627.html

上一篇:翻译的挑战
下一篇:孤独的圣诞节
收藏 IP: .*| 热度|

0

发表评论 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-4-19 12:38

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部