让软件帮你润色英文论文 （罗汉江）
英文论文写作一般是中国人一个短板，写出论文来，如何修改？找人帮忙修改当然最好了，但现在大家都很忙，如果写得太差，显然额外增加了人家很多的工作量。但如果先让软件帮你查查毛病，不仅仅可以剔除很多低级错误，还可以帮助你逐步提高英语论文写作水平。
这款软件是WhiteSmoke Writer，最新版是2010版，最为可惜的在于它并不是免费软件。但也有试用版可以使用（某些功能受限）（另外淘宝网上有人卖全功能版11元，不知真假）。
WhiteSmoke Writer 2010功能强大，简单易用。将你用word、Latex 、记事本等写出的、待润色和修改的英文内容选中，然后按“F2”，你选中的内容就自动粘贴到WhiteSmoke Writer 2010的主界面中（记事本中被选中的内容将被锁定），稍微过一会儿，就自动用三个不同颜色标记出你的论文存在的问题：
红色标注你的拼写错误。绿色标识语法错误。蓝色标注风格（style）问题提示。
红色拼写错误和绿色语法错误按照正确的提示，如果同意，直接选中就OK了。如果提示和你想的不一样，还可以点击下边的更多提示进行选择。
对于风格提示，主要是你的文章重复单调的表达太多，这种情况下，点击标注下边更多的提示，会选择到合适你感觉的表达风格。
更为可贵的是，你随便选择一个英文单词，只要单词的下边能够出现一条下划线，左点击后就会出现同义词选择的界面，供你选择同义词。
一旦你修改完毕所有提示存在的问题，可以点击check，再查一遍。如果没有问题了，点击“Apply”，修改后的内容就会自动替代记事本中的原有内容。
当然，如果你在word中书写英语内容，可以一边写作，一边修改，只要按“F2”就行了。
WhiteSmoke Writer 2010还带有各类写作模板（templates）。如果你想写信，直接选中一个写信模板，觉得它的style合你的口味，选择确定后就会出现在主编辑界面中。最后根据你的需要修改一下，就OK了。
此外，它还带有一个简单的英文词典，内容真是够丰富了。
感兴趣的博友不妨一试。另外我发现它对中文好像也很感兴趣，但一旦你选择中文内容，它检查后，却提示没有任何错误：看来它仅仅懂英语，对中文还是一窍不通啊。呵呵。
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自罗汉江科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-451666-394643.html?mobile=1
收藏
