8月18日是110米跨栏的第一轮。在全国的关注之下，刘翔带着伤病出场了。其实，我们已经不开始期待他得金牌了，只是希望他跑完几轮比赛，赛出自己的成绩和风格。但是，他在第一轮就退出了。现场观众顿时目瞪口呆，在电视机面前的我们也真的难以相信自己的眼睛和耳朵。
　　其实，他在试跨之后就一瘸一拐，表情也十分痛苦，我们就在电视机面前为他担忧。可以看出，刘翔是带病上场。带病干什么多年来一直是中国人推崇的一个美德，比如带病坚持上班，带病坚持比赛，带病坚持上课，等等。在我们的心中，也在期望着刘翔带病坚持比赛，而且创造出一个不错的成绩。
　　然而，刘翔最终辜负了许多人心中的期望，刘翔在第一枪有人抢跑之后放弃了比赛。刘翔，不再带病坚持比赛了！在一阵失落之后，我开始为刘翔叫好。新一代的年轻运动员打破了那个其实并不好的传统：带病坚持。当然，我知道，刘翔的心中或许真的希望能带病坚持，但是他实在没有办法坚持了，他不能因为别人的期望而毁了自己。
　　留得青山在，不怕没柴烧。在如此难以忍受的伤痛面前，如果刘翔真的坚持比赛，很大的可能就是造成终身都难以愈合的伤痕。现在，他放弃了比赛，至少还可以让身体有一个恢复的机会，以后有机会为大家奉献力与美的体育表演。即使他退役了，他的贡献也是难以抹杀的，他带动了中国体育健儿在110米栏上的参与热情，带动了这个项目在中国的发展。
　　刘翔在北京奥运会上留给了我们一个落寞的背影，但是中国人依然给予他最深切的祝福。刘翔在跨栏项目上的速度、力量、节奏和美感，曾经成为我们心中最美好的回忆。即使他不再参与这个项目，这些美好的回忆还在我们的心中存在着，他依然是我们这个时代最伟大的运动员之一。
　　

相关专题：我看奥运
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自杨先碧科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-41850-35384.html

上一篇：奥运赛场上悬念的魅力
下一篇：看奥运的点滴记录和感受