走进西班牙风光影辑(一)转发

 

黄安年文  黄安年的博客/2009年3月15日发布

 

 

这里是我们的好友许令仪转来北京师范大学文学院何乃英教授提供的走进西班牙风光掠影照片。共(一)26幅,(二)28幅。

文字资料是笔者从网上下载的。

 

*****************************

塞戈维亚（Segovia）, 这座可以真正称得上是人类历史文化遗产的城市，全年有大量活动，让游客完整地感受它过去的历史。整个省都是如此，是集各种风景，天然公园或具有历史意义和艺术气息结合的小村庄为一身的精华之地。在这儿你还能找到欧洲最惊人的罗马财富。这双重财富由具有惊人的防护措施的水道桥组成，它是由罗马人作为他们伟大的象征而留下的。神话般的城堡，高高的矗立于阿尔卡乍（Alcázar）的山顶上。具有2000年历史的塞戈维亚随着时间的变迁，承载着过去并面向未来，这处历史遗迹每天吸引着数以万计的旅游者慕名前往这里观光旅游。

????塞戈维亚总是那些想在西班牙寻找美丽历史遗迹和真正风俗的浪漫旅行者的首选之地。而今，它能满足旅游者的高要求，因为初次旅行者在这片土地上将发现广阔的自然界差异，小而迷人的田园风光住宿，那里组织各类自然活动；还有选质优良，风味各样的特色美食，美妙的音乐，剧院和舞蹈，特别是漫步在历史地点，可以静静地体味这一珍贵遗产。

http://www.lvyou168.cn/travel/sp/segovia/index.html

 

簡介

卡薩雷斯（Caceres）這西元前25年就被羅馬人以Norba Caesarina之名建立的古城，一直在摩爾人手中，1229年當阿方索九世把摩爾人趕走後，將城賞給卡色蕊騎士團，因而造就了無數遊俠騎士的軼聞，15世紀時Isabel女王結束連續內戰，控制noblemennoblemen，從此，景氣開始，因地處Via de la Plata銀之路上，又在發現美洲的殖民運動中扮演重要角色，因此致富。而卡色蕊幾乎不曾被烽火摧殘的好命讓她保存了完好的中世紀氣質，絕對能讓你醉倒！莫怪乎她的老城Plaza Mayor在1949年當被西班牙政府列為第一個國家級史蹟。1986年被聯合國教科文組織列名。

　　保存完整的摩爾城牆有好幾個入口，最主要的是在Mayor廣場（Plaza? Mayor）上的在星星拱門（Arco de la Estrella，1726年）。城裡除了教堂、豪宅多外，塔樓也不少，皆是早期騎士團衍生後的貴族所建的防禦性工事，葉鐸（Torre de Yedra）、歐諾塔（Torre de Horno）等，正可印證此城在中古時期的繁榮富庶。位於Mayor廣場上的布亞可塔（Torre de Bujaco），防禦的正方形阿拉伯樓塔是1173年Fernando II所建，深具騎士精神，時至今日已開放給大眾，可登高望盡城內一塔還比一塔高的景象。而位於老城心臟的聖馬代歐廣場Plaza San Mateo）上的白鸛塔（Torre de las Ciguenas）最負盛名。別以為白鸛只在古時出現，即便現代，舉頭即可望鸛影，在夏日黃昏倦鳥歸巢或清晨尚在夢鄉之際是觀鸛好時機。廣場上的建築精采可期，白鸛塔正對門的浮標之家（Casa de las Veletas）由摩爾人城堡改建的16世紀的文藝復興式宮殿，正門門面有造型奇特的欄杆，鑲上王冠的成排小尖塔，最顯著的部份是來自文藝復興靈感的庭院，柱廊是托斯卡尼式半圓弧。12世紀摩爾人所建的地底蓄水池（Aljibe），至今仍在使用中。目前是省立博物館（Museo Provivcial），展出品除了當地的考古文物還有傳統工藝。後方一片樸白房舍是舊猶太區。坐落於廣場上建於1345年的聖馬代歐教堂（San Mateo）和巴布羅修女院（Convento San Pablo）也值得一看。

穿過星星拱門可直達從12世紀蓋到15世紀的聖瑪麗亞大教堂（Iglesia  Concatedral de Santa Maria），融合了羅馬式、哥德式、文藝復興式，曾為主教，不少當地名門生於斯死於斯。精雕細琢的祭壇屬銀匠風格，據說使用來自喜馬拉亞山的杉木呢！Diocesan Museum還有羅馬時期遺留下的黑面基督喲！附近的聖喬治廣場（Plaza San Jorge）上的聖方濟教堂（Iglesia de San Francisco Javier），在1229年阿方索九世時，成為卡色蕊的守護神，白色雙塔的外觀，遠處就可看見。

　　整個舊城雖然都以同色調同材質建材，和諧中卻各異其趣。為數眾多的豪宅，論是太陽之家（Casa de los Solis）、猴子之家（Casa del Mono）還是強盜之家（Casa de los Golfines de Abajo），聽其名就能誘你一窺究竟，多為文藝復興式建築。有著銀匠式風格裝飾的強盜之家十分搶眼，從其右高左低的雙塔即知其不凡身價，1936年10月29日佛朗哥元帥就是在此宣示就任為總統。而從Mayor廣場上就可望見的Casa de los Toledo-Moctezuma，有著拜占庭式的圓頂，建於16-17世紀間，現在是省立歷史檔案館，藏有一些不錯的羅馬、阿茲特克畫作。Casa de Ovando這文藝復興式的豪宅建於1519年，18世紀重建過，是第一位La Espanola島的(目前分屬海地多明尼加共和國)總督的居所，有美麗的中庭，光是瞧她半月弧的正門就知其文富貴人家！Palacio de Godoy則是征服祕魯智利者勾斗乙(Francisco de Godoy)的家，最特出的是陽台，在本城可是數一數二的美唷！Casa de los Golfines de Arriba建於15世紀，正四方的外形，四角都有樓塔，保存了三個，目前是青年旅館。在Ancha街上也有不少豪宅其中的Palacio del Comendador de Alcuescar目前已改為國營旅館。Palacio de Mayoralgo的正門由哥德式和文藝復興元素組成，壯麗的Mudejar庭院和尖拱和斜柱這14世紀。Palacio Episcopal這建築物最老的部份可回溯到13世紀，最現代部份17世紀，正門是文藝復興式和半圓弧拱門有二個裝飾大徽章。城北的基督門（Murallas y Arco del Cristo）建於一世紀，是唯一完整無缺的羅馬古蹟，巨大的方石石塊原本是安置繩索和原木，連續半圓拱弧讓人在出城時予人有明亮寬闊之感。

??? 離舊城不遠的Iglesia de Santiago建於12世紀，但現存最舊的部分是14世紀，16世紀時 Gil de Hontanon的整建計畫下，高禮拜堂的的拱頂飾以星號，Sancho de Cabrera 接替努力，建築物中殿覆蓋著交錯骨拱頂。Alonso Berruguete的祭壇後的屏風、Francisco Nú?ez nez製作的絢麗文藝復興鐵柵上面雕著基督的奇蹟、聖女Esclarecida和耶穌基督的拿撒勒，都值得一看。Iglesia de San Juan 這13-18世紀建造哥德式教堂，門外有以復活節為主題的雕塑，成為市民約會聊天的好所在。

 每每在日幕低垂之際，雜沓的人群搖晃在燈紅酒綠的街影裡，古老建築讓中世紀風情成為永恆。

http://travel.mook.com.tw/globalinfo/city.php?gid=2285

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

 

瓦伦西亚旅游介绍(Valenica city tour)

2007-12-13    很少有城市能够像瓦伦西亚这样，可以将上溯至公元138年遥远过去的遗产遗址和新千年建造的最新式和先锋的现代建筑完美和谐地融合在一起。

瓦伦西亚是商业、文化、影视、博物馆、音乐和贸易的集合地。是国际和先锋设计的中心，也是最富魅力的欧洲展销会和各种会议的承办城市之一。

 

由于它的地理位置，瓦伦西亚历史上一直充当着西班牙通往地中海的门户的作用，因此它也拥有海洋港口城市的独特魅力。

 

此外，细软的沙滩、干净的海水、广阔的海洋和附近的山脉使瓦伦西亚的海滨独具魅力。瓦伦西亚的海滩和沙丘十分有名，海边一派休闲繁华的景象，而城市北边近来也发展出一些度假小城，如拉波布拉、阿尔博拉亚和布依戈等（La Pobla de Farnals， Alboraya y el Puig）。这些地方在几年前还是水产养殖地，现在则成了海边休闲场所。

 

就城市本身而言，马尔瓦洛萨海滩和雷万托海滩（La Malvarrosa y Levante）已经成为美食和海边歌舞狂欢的场所。城市南面以自然风光出名，萨雷海滩（la playa del Saler）和阿尔布法拉自然公园（el Parque Natural de L’Albufera）风景奇特，可以在此享受自由阳光。古耶拉（Cullera）、甘地亚（Gandía）和奥里瓦海滩（y Oliva），则以不计其数的运动和休闲设施而著名。

 

瓦伦西亚省内还有很多有趣的旅游线路和景点，例如图里亚河之旅，以及别有风情的小镇布涅尔、雷克纳和夏蒂瓦等（Buol， Requena o Xátiva）

 

行走在瓦伦西亚市内的城墙和建筑物之间，可以感受到不同世纪的气息。罗马论坛的遗址位于瓦伦西亚的发源地圣女广场（Plaza de la Virgen），由胡纽斯?布鲁土斯（Junius Brutus）建设，从罗马论坛到瓦伦西亚的城市标志科学艺术城，人们可以感觉到时间留下的痕迹，它们是过去历史时期的见证。

 

瓦伦西亚大教堂（la Catedral de Valencia）与罗马时期的第一座神庙以及后来的阿拉伯清真寺坐落在同一个地方。它从1262年开始建造至1426年结束，后来又经过扩建和修葺，使它在原先主要的哥特风格上又增添了其他的风格的痕迹。

 

米格雷特（El Miguelete），瓦伦西亚标志性的塔楼，是哥特式风格的教堂的钟楼。高50.85米，精确到厘米。登上钟楼207级台阶到顶，可以将城市的美丽风光尽收眼底。

 

在圣女广场，主要的建筑物有圣女教堂（la Basílica de la Virgen de los Desamparados）,紧挨着此地的是圣多明各皇家修道院，经海梅一世国王同意由多明我会修道士在13世纪修建。瓦伦西亚还有其他一些历史性教堂，如圣卡塔林那教堂（Santa Catalina）、圣尼克拉斯教堂（San Nicolás）和圣马丁教堂（San Martín）。

 

民用建筑在瓦伦西亚历史上也占据重要地位。中世纪城墙保留了两个城门：分别是赛拉诺斯塔楼（las Torres de Serranos）和夸特塔楼（las Torres de Quart）。

 

帕劳大楼 （el Palau de la Generalitat）是哥特风格，建于15世纪，在17和20世纪得到扩建。这座建筑现在是自治政府办公所在地，外表突出表现为是文艺复兴时期的岗楼风格，面向圣女广场。

 

毫无疑问，哥特风格最优雅杰出的代表应该数丝绸交易厅（la Lonja de la Seda）。它建于15世纪末期，已被联合国宣布为人类遗产。作为古老的贸易交换场所，厅楼里可看到建筑瑰宝，例如柱子大厅（Salón de las Columnas）、中央塔楼（el Torreón Central）和海关咨询大厅（la Sala de Juntas del Consulado del Mar）。瓦伦西亚的市政府大楼位于市中心，与建于18世纪的古老的王室教学楼连为一体。同时市内也不乏现代化建筑，例如由钢筋、玻璃和瓷砖混合建造的中心市场（el Mercado Central）、哥伦市场和北站等。

 

瓦伦西亚不仅拥有无数建筑瑰宝，还有很多博物馆。其中最有代表性的是艺术和科学城。这个建筑群里包括了半球电影中心、旨在促进和传播艺术的艺术宫、费利佩王子科学博物馆和环球太平洋公园。

 

瓦伦西亚因为瓦伦西亚现代艺术学院（el Instituto Valenciano de Arte Moderno，IVAM）而在西班牙当代艺术名城中名列前茅。市里有9个美术馆，长期收藏胡利奥?贡萨莱斯和伊格纳西奥?毕那索的作品，同时还有当代绘画、照片和现代艺术展览，作品从本世纪初的先锋作品到当代艺术品无所不包。

 

圣皮奥美术博物馆（el Museo de Bellas Artes San Pío V）座落在一座巴洛克建筑之内，因为完整地收集了瓦伦西亚文艺复兴前的作品而成为西班牙全国著名的博物馆，瓦伦西亚派作者有埃尔南德斯?亚涅斯（Hernando Yá?ez de la Almedina）、胡安（Juan de Juanes）、洛斯?里巴尔塔（los Ribalta）、里贝拉、埃斯比诺萨、比森特?洛佩斯、索洛亚和毕那索等，还有其他绘画大师如安德列亚·德尔萨托（Andrea del Sarto）、范·达克、穆里略、贝拉斯克斯、埃尔波斯科（El Bosco）、埃尔格莱戈（El Greco）和戈雅的作品。此外博物馆里还藏有玛利亚诺·本休雷（Mariano Benlliure）的雕塑作品和有趣的考古文物。

 

另外一个有名的美术馆位于科尔普斯·切利斯蒂学院（Colegio del Corpus Christi）中。巴特里亚克博物馆（El Museo del Patriarca）藏有十六和十七世纪的绘画作品以及胡安、埃尔格莱戈和弗兰德文艺复兴之前的作品。教堂中的主祭坛和小教堂的壁挂上则收藏着里巴尔塔的《最后的晚餐》。贡萨雷斯·马丁全国陶瓷和奢侈艺术品博物馆（El Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí）位于马尔克斯宫（el Palacio del Marqués de Dos Aguas）内，该宫殿建于15世纪末期，在18世纪得到修整。馆内收藏了大批马尼塞斯、帕特纳和阿尔科拉等地的陶瓷作品，其中一些陶器的历史可上溯至基督纪元。馆内收藏的古代陶器、中国和日本的瓷器、以及毕加索署名的陶器作品也很有意思。反映瓦伦西亚人喜庆性格的艺术品则被收藏在法耶罗博物馆（el Museo Fallero）和法耶罗艺术博物馆（el Museo del Artista Fallero）博物馆中：法耶罗博物馆收藏了1934年以来法雅节（火节）中的玩偶和有关火节的其他艺术品，法耶罗艺术家博物馆则展出素描、张贴画、照片和火节玩偶等艺术品。不要忘了去参观城市博物馆和市政历史博物馆，以及比森特·布拉斯科（Vicente Blasco Ibá?ez）和何塞·本鲁雷（José Benlliure）等名人的故居。

 

陶器和奢华艺术品全国博物馆（Museo Nacional de Cerámica y de las Artes Suntuarias "González Martí"）

该作品转自[瓦伦中国] 原著链接：http://www.valenciacf.net.cn/Valencia/csjs/321.html

http://www.valenciacf.net.cn/Valencia/csjs/321.html

*********************************8

　　塞维利亚（西班牙语：Sevilla），是西班牙安达鲁西亚自治区和塞维利亚省的首府，都市人口约一百三十万，是西班牙第四大都市。也是西班牙唯一有内河港口的城市。全市人口65万。 瓜达尔基维尔河从市中穿流而过，古市区的建筑仍然保留著几个世纪前摩尔人统治过的痕迹。塞维利亚曾是一个重要的港口(即古都塞维尔,古又称巴罗斯港。1492年8月3日意大利人克里斯多弗·哥伦布奉西班牙国王之命，从巴罗斯港出发，率领探险队西行，横渡大西洋)。西班牙的船队从新大陆运来大批黄金、白银，经过塞维利亚转运往欧洲各地。

城市历史

　　塞维利亚城建于公元前43年。先后被罗马人、西哥特人和阿拉伯人占领。公元11世纪，摩尔人的一个部落在此建立独立王国，现存大部分古代建筑系该时期遗物.1248年，卡斯蒂亚国王费尔南多三世在“光复战争”中夺取该城，赶走摩尔人，从此塞城逐渐繁荣起来。1492年，哥伦布发现美洲大陆后，这里曾设有“印度群岛（即美洲）交易之家”，垄断着西班牙海外贸易，这是塞城的鼎盛时期。“交易之家”于1717年迁至加地斯后，18世纪以来塞城曾一度衰落。

　　1928年，瓜达尔基维尔河经过疏整，塞维利亚市又恢复海外贸易。1992年在塞城曾举办过国际博览会。今天，它是西班牙南部经济、贸易、旅游和文化重镇，该市有汽车、机械等工业，塞维利亚大学也在这里。

名胜古迹

　　塞维利亚街道宽阔、美观、整洁，绿化较好。市内古迹颇多。

　　【大教堂】

　　1519年在原阿拉伯人清真寺废墟上重建而成，教堂的大尖塔高111.5米，游人可登至70米高处俯瞰全城。该塔今为塞城的象征。

　　【王宫】

　　原为阿拉伯城堡，十四至十六世纪卡斯蒂亚王国进行改修后作为国王的行宫。目前是塞维利亚最重要的伊斯兰文化遗产。

　　早在公元712年，阿拉伯人入侵塞维利亚时仅作为军事首领的寓所。公元十一至十二世纪，城堡得到大量扩建。尤其是西国王佩德罗一世收复塞维利亚后，在十四世纪中叶对王宫进行了大刀阔斧的改建。但十八世纪因地震和火灾，大部分扩建的建筑被毁。

　　整个王宫具有阿拉伯、穆德哈尔和哥特式相结合的建筑风格，外部造型独特，内部装潢讲究，雕梁画栋，金碧辉煌。王宫拥有数个别致的院落和厅室。尤其是卡洛斯五世和大使厅，布置富丽堂皇，具有重要的历史价值。

　　【西班牙广场】

　　为1929年伊比利亚美洲博览会所在地。整个建筑呈半圆形，外部用各种瓷砖镶嵌而成，代表原西班牙58个省。楼群周围有一条人工小护城河，上面建有数座小桥，气势不凡，别具一格。

　　【美术馆】

　　十六至十七世纪时，原为一修道院。从1838年起改为塞维利亚美术馆。该馆具有巴罗克式的建筑特点，共拥有20多个展厅。除雕塑外，展示了大量西班牙古典、现代作品。美术馆里的藏画件件是珍品，在西班牙艺术宝库中占有重要地位。

　　【圣克鲁斯区】

　　原为犹太人居住区，至今是塞维利亚市最具特色和最别致的住宅区。该区的房屋均用石灰粉刷成白色。条条小巷错落有致，十分幽静；各家窗台上栽有花草，一年四季，花团锦簇，万紫千红。游人所至，如入画境。

　　【黄金塔】

　　建于1220年，为阿拉伯风格的堡垒形建筑。这里曾是贮存黄金的金库，当年从拉美回来的船只在这里卸下黄金上缴王室。

   http://baike.baidu.com/view/87022.htm

 

******************************************

西班牙科尔多瓦历史

http://tour.sina.com.cn 2008年08月25日 新浪旅游

　　罗马人到达科尔多瓦后，在城市四周建造了坚固的地基。公元第一个千年伊始，科尔多瓦成为西班牙辖区和罗马安达卢西亚行省的首府。572年西哥特人入侵后，科尔多瓦成为统一西班牙首都托莱多的附属地区。711年摩尔人侵入后不久，科尔多瓦变成穆斯林占据下的西班牙首府。756年，大马士革倭马亚王朝的最后继承人阿卜杜勒-拉赫曼在此定都，自称统治者。科尔多瓦城的杰作大清真寺，是西班牙地区最辉煌的东方文化纪念建筑。10世纪时，由于获得哈里发王国的地位，科尔多瓦经历了一段繁荣时期。作为西方人口最繁盛的城市，科尔多瓦成为伊斯兰世界最强盛的首都，鼎盛时期清真寺多达300所。11世纪，哈里发王国政治上分裂为两派。穆拉比兑教派和柏柏尔教的创始派，一神论教派，12世纪时双方重新和解。1236年，费迪南三世赶走了摩尔人，并且因加盟信奉基督教的卡斯蒂利亚王国，致使科尔多瓦陷入长期衰落。在查理五世统治时期，皈依基督教的大清真寺被改造成一座教堂。

　　科尔多瓦历史中心保留了中世纪的规划和街道狭窄的奇特布局，广场，大街，漂亮的水池和精巧的花园巧妙地融入城市景观。城市依傍蜿蜒的河岸建立起来。罗马桥在历史上为广大地区提供了交通便利，至今提醒人们注意，科尔多瓦的地理位置是何等重要。同城市布局一样，科尔多瓦的当地建筑使我们想起摩尔人统治的年代。在栅栏围拢的庭院四周建造的房屋之外，各种纪念建筑为城市的各个历史时期提供了见证：罗马帝国遗迹，摩尔人建造的尖塔和阿尔莫多瓦尔大门，犹太教堂，以及各种基督教纪念建筑，包括重建的阿尔卡尔，卡拉霍拉塔楼，无数的慕达尔教堂和哥特式建筑杰作。清真寺-天主堂和罗马桥是显现历史名城的主要标志。

　　入选1984年世界文化遗产名录的科尔多瓦大清真寺，在1994年按同一标准扩充到整个科尔多瓦历史中心当中。由于其宏大的规模和不断进行的内部改善，使科尔多瓦历史中心取得了独一无二的艺术成就。从13世纪起，科尔多瓦对西方穆斯林艺术产生了不可估量的影响，并对19世纪的新摩尔艺术形式的发展产生了影响。科尔多瓦历史中心是科尔多瓦哈里发王国文明不可替代的见证。科尔多瓦历史中心同时也是伊斯兰宗教建筑值得仿效的一个范例。

 

安达卢西亚

　　①西班牙语Andalucia。来源于阿拉伯语，意思是“汪达尔人的土地”。西班牙最南的历史地理区。也是西班牙南部一富饶的自治区。南临大西洋、直布罗陀海峡和地中海。面积8万7268平方公里，人口685万。全境主要有瓜达尔基维尔河大盆地和巴埃蒂克山脉构成，后者的穆拉森山（3478米）为西班牙的最高点。南部沿岸有著名的旅游胜地太阳海岸和卢斯海岸。产甘蔗、香蕉、葡萄和棉花。全区土地肥沃、风景美丽，并多摩尔文化遗迹。原为一个古省。1833年起分为8个省：阿尔梅里亚、格拉纳达、马拉加、加的斯、科尔多瓦、塞维利亚、哈恩和韦尔瓦。有许多8-15世纪摩尔人（阿拉伯人）统治时代的遗址。

　　安达卢西亚位于欧洲最南部，他的最南端与非洲仅相隔17海里。她特殊的地理位置使她在漫长的历史长河中，吸收到了各种不同的文化。她是非洲和欧洲的桥梁，也是大西洋和地中海的交汇点。安达卢西亚是西班牙第二大区，领土面积比比利时、荷兰、丹麦、奥地利或瑞士的面积都要大。被阿拉伯人称为大河的安达卢西亚瓜达尔基维尔河，以及沿河形成的富饶肥沃的同名河谷，构成了安达卢西亚的地理主干。尽管拥有瓜达尔基维尔河谷，这里土地的一半是崎岖不平的山地。内伐达山是当地最高的山峰，海拔超过3,400米。与群山仅相隔40公里即是地中海。安达卢西亚拥有全长近900公里的海岸线，沿岸可接纳大量游客，还有那些总是另人心旷神怡留连忘返的迷人海滩。

　　在安达卢西亚地区居住着七百多万人口，分布在如塞维利亚、马拉加、格拉纳达和科尔多瓦等几个主要的大城市里，也有相当一部分人口选择居住在小乡村。这里既有大都市的高楼大厦又有小村镇的民风习俗。将对照鲜明丰富多样的生活相融合，既是旅游资源，也是激发各类艺术家的灵感的源泉。

　　今天的安达卢西亚已经是一个拥有完备的基础设施的现代化地区，愿意以热情和真诚迎接每一位来宾。同时她还懂得在与时俱进地提高现代化水平的过程中，注重保护自己的文化根源和祖先遗留的历史文化遗产。

　　历史

　　青铜器时代，在伊比利亚半岛的南部出现了塔尔特文明。这种农业和畜牧业的文明开发了丰富的金属矿藏和肥沃的土地，同时充分利用了安达卢西亚地区优越的地理位置来发展北欧地区和腓尼基人的贸易往来。

　　公元前３世纪到公元５世纪罗马帝国统治该地区时，安达卢西亚向罗马帝国君王，包括前两位在意大利半岛以外出生的罗马皇帝，进供他们最好的农产品，例如橄榄油。

　　从公元711年开始，伊比利亚半岛这片土地又经历了一段伊斯兰教统治的辉煌历史。在长达数世纪的时间里，阿拉伯人给西班牙，尤其是西班牙南部地区，即今天的安达卢西亚，带来了农业技术、科学和植物学知识，促进了当地诗歌和文化的发展，这里即是哈里发国的首府所在地。在很长一段时间里，科尔多瓦的哈里发国家是欧洲最强盛的国家，而安达卢西亚的名字也正是来源于阿拉伯语的Al-Andalus.

　　　　1492 年，哥伦布在安达卢西亚韦尔瓦的帕洛斯起锚开始了美洲的发现之旅。于是，世界经济和政治的中心开始转移。安达卢西亚的一个城市利用历史上的这一关键时期，将其辉煌的历史又向前延伸了150年之久，成为欧洲跳动的心脏。塞维利亚是西班牙帝国的神经中枢。从美洲归来的船队向西班牙的港口运来了黄金和白银，然后又制成货币流向整个欧洲。后来，加的斯继安达卢西亚之后获得了与印度贸易的垄断地位。安达卢西亚小镇桑鲁加是人类第一次环球航行的起点和终点。

   http://baike.baidu.com/view/114217.htm

 

***********************************

加泰罗尼亚

　　Catalan

　　一译“卡塔卢尼亚”。url]西班牙语catalunia,加泰罗尼亚语catalunya,西班牙一自治区和历史地理区。也是历史上包括了西班牙东北部的赫罗那（Girona）、巴塞罗那（Barcelona)、塔拉戈那（Tarragona）、莱里达（Lérida）的区域。1979年12月18日通过自治法令，成为自治区。面积12,328平方英里(31,930平方公里)，人口595.8万（1981）。十三至十四世纪居西地中海贸易首位。是西班牙最富有和最高度工业化部份。首府巴塞罗那。

　　加泰罗尼亚从前是阿拉贡（alagón）王国中的一个公国，它在伊比利亚半岛的历史中扮演重要角色。从17 世纪起它就是分离主义者运动的中心。

　　加泰罗尼亚是罗马帝国在西班牙占有的第一个地区。5世纪（公元409年）时被哥特人占领, 712年被摩尔人（阿拉伯人）占领，在8世纪末查尔曼大帝（Charlemagne，西罗马皇帝）将它纳入如西班牙王国,由伯爵管辖。然而,法兰克族对加泰罗尼亚的宗主权只是名义上的,而且Borrell伯爵的统治被强烈抵制。

　　1137年,巴塞罗那的拉蒙·贝伦格尔（Bamon.Berenguer）伯爵四世与阿拉贡皇后贝特隆尼拉（Petronila）订婚,加泰罗尼亚和阿拉贡统一了。在13和14世纪加泰罗尼亚垄断了地中海西部的海上贸易。1410年前，王国中加泰罗尼亚的利益占了上风，而在1410年，加泰罗尼亚王室断了后嗣。1412年之后，加泰罗尼亚对新的阿拉贡的特拉斯塔玛拉王朝（Trastámara）的不满开始增加，并在约翰2世的执政时候进入高潮，但是叛乱失败了(1462–1472)。

　　在约翰2世的儿子费迪南和卡斯蒂尔（Castile）的女王伊莎贝尔的婚姻(1469)之后西班牙统一了,加泰罗尼亚在西班牙中的地位下降到的二位。虽然它保有了它的自治政府,但在17 世纪之前和卡斯蒂尔的利害冲突，连同西班牙君主政体的声望衰微一起，导致了加泰罗尼亚人的分离主义者运动的第一个高潮。1640年加泰罗尼亚厌恶了西班牙统治，声称自己为法兰西共和国的路易十三的保护之下，但是叛乱在 1650 年代内被压制。在西班牙王位继承战中，加泰罗尼亚宣布它支持西班牙的查尔斯大公，抵抗法兰西共和国波旁王朝的加入，但是在1714年它完全地被波旁王朝菲力浦五世的军队征服了,废止了加泰罗尼亚人的宪法和自治。

　　加泰罗尼亚人的分离主义在19世纪中在给卡洛斯的支持中再度出现，为了唤醒民族意识，1850年起新闻媒体和剧院都开始使用加泰罗尼亚语。加泰罗尼亚的民族主义在1876年卡洛斯失败后成为了支持加泰罗尼亚自治的更大力量。到1913时加泰罗尼亚嬴得了一个较小的自治权, 但是它在 1925年被里维拉废止了立法权,他攻击了所有加泰罗尼亚人分离主义运动。里维拉的政策导致加泰罗尼亚的左派联盟党的形成（Esquerra Republicana）。 Esquerra在1931市政选举中嬴得了广泛的胜利,而且两天之后它的领袖宣布加泰罗尼亚独立。最终它和中央政府达成妥协,在1932年九月自治法令通过。加泰罗尼亚扮演了西班牙共和国时期和西班牙内战(1936–39)时期的一个重要的角色。然而,1939年的国家主义者的胜利意味着自治者的失败，而且弗朗西斯科·佛朗哥（Francisco Franco)政府采用了一个压抑加泰罗尼亚人民族主义的暴政。

　　佛朗哥的死后的西班牙民主建设没有减少加泰罗尼亚对自治的渴求，在1977 年九月通过了有限制的自治。全面自治在1979年通过。在1979 年建立的政府包括自治区政府(被总统带领的执行委员会)和一院治的议会。

　　加泰罗尼亚自治区在西班牙东北部的一个三角形的区域，并且北部与法兰西共和国和安道尔、西部与阿拉贡、南部与瓦伦西亚（Valencia）相邻,东部面向地中海。比利牛斯山脉隔开加泰罗尼亚和法兰西共和国, 西部的前比利牛斯山脉和埃布罗河盆地是和阿拉贡的界。西南的埃布罗盆地分开瓦伦西亚省。

　　西班牙塔拉戈那，巴赛罗纳和赫罗纳都有地中海海岸线,与海岸平原一起被加泰罗尼亚丘陵环绕着。 加泰罗尼亚丘陵在历史上已经分开来自半岛腹地农业区和海岸工业城镇。加泰罗尼亚丘陵的北方是一个包含莱里达省的大部分的台地。加泰罗尼亚的主要河流是略夫雷加特河（Llobrégat）和埃布罗河（Ebro）,全部流入地中海。加泰罗尼亚的大部分是地中海气候,即又热又干的夏天和温和又相对湿润的冬天。

　　加泰罗尼亚的海岸城镇工业集中,这是由于人口沿着地中海岸聚集的结果, 逐渐地内地人口减少。 在20 世纪中巴赛罗纳市和它的卫星城中人口大大增加。

　　加泰罗尼亚的传统农业产马铃薯、玉黍蜀、葡萄酒、杏仁和橄榄油供出口。加泰罗尼亚中超过三分之一的土地未被开垦，而且橄榄和葡萄等传统农作物正被为城市的消费而产的水果和蔬菜排挤掉。然而,农业产值只占加泰罗尼亚的国内生产总值中的十分之一。

　　加泰罗尼亚的纺织工业首先发展在1283和1313年之间而且一直是区第一工业。巴赛隆纳， 萨瓦德尔（Sabadell）和塔拉萨（Tarrasa ）是纺织也中心。工业部门自从1950年以后经历了迅速的扩充和多元化,冶金,食物加工,化学工业正在稳定地赶上纺织品。 纺织品，造纸和平面艺术，化学工业和冶金工业集中在巴赛隆纳。城市的一个工厂生产西班牙大部份机动车。加泰罗尼亚对石油产品需求量的增加导致了巴赛隆纳的石油精练厂的增加。服务,特别地观光事业的和运输业正高速地发展。区人口609万9319（巴塞罗那150万3451）。

　　历史

　　加泰罗尼亚在中世纪时逐渐形成。12世纪时加泰罗尼亚与阿拉贡王国联合建立加泰罗尼亚-阿拉贡王国。18世纪时波旁王朝的菲利普五世成为西班牙国王，他取消了加泰罗尼亚的自治政府，禁止以加泰罗尼亚语作为官方语言。1933年加泰罗尼亚重建自治政府，但1939年佛朗哥在西班牙内战中　利后再次取消加泰罗尼亚的自治并禁用加泰罗尼亚语。直到1975年，加泰罗尼亚重又恢复自治，加泰罗尼亚语也在西班牙获得官方语言地位，并被承认为独立的欧洲语言。

 

　　托莱多（Toledo）省有很多久远的史前人民在这些土地上居住过的历史遗迹。最早的遗迹是源自青铜时期的史前墓石牌坊（巨石墓），它们是在托莱多省西部边境的拉埃斯特蕾拉（La Estrella）、纳瓦尔肯（Navalcan）、Aldeanueva de San Bartolome或阿祖坦（Azutan）被发现的。

　　随后，Carpetanian人攻陷该地区，并建立村庄和城镇，如：首都托莱图姆（Toletum）、Meterosa（Madridejos：马德里荷斯）以及后来被罗马人占领的Consaburum（Consuegra：风车镇）。这些部落在此耕种庄稼（更接近托莱多省西部）或者饲养牲畜（尤其是东部的部落），其中有极少数人与托莱多省南部的人们进行贸易。

　　公元前2世纪末，罗马军队几乎占领整个Carpetania（地区）；公元前192年，他们攻克了托莱多；但是，罗马军队仍继续与伊比利亚半岛的其他民族对抗，与Viriato卢西塔尼人（Lusitanian）的对抗僵持到了下一个世纪。罗马人发展了统治体系并建造了新的交通路线：公路穿越Segontia（今西居恩扎）（瓜达拉哈拉的锡古恩萨（Siguenza）、托莱多和塔拉韦拉（Talavera）），从梅里达（Merida）延伸到萨拉戈萨。其他重要遗址有：托莱多罗马竞技场（Roman Circus）、露天圆型剧场、别墅和供水建筑。托莱省北部的卡兰克（Carranque）有壮观的乡村别墅遗址和迷人的镶嵌工艺，距离马德里边界很近。值得一提的是，那里有全西班牙最古老的罗马长方形会堂（Basilica）。

　　公元5世纪，日耳曼部落进入伊比利亚半岛，并于5世纪初期进入托莱多省。西哥特人（Visigoths）联合罗马人一起打败了阿兰人（Alani），因此得到了土地的统治权。从此，西哥特人聚居在西斯帕尼亚（Hispania，西班牙的前身）的中心地带，他们的国王阿达那希尔多（Atanagildo）在托莱多定都。一个世纪后，也就是7世纪末期，托莱多第13届委员会决定将托莱多设为西班牙所有主教管区的大主教长。7世纪后半期被认为是西哥特人统治托莱多的黄金时期。那时，托莱多的修道院成为培训和文化传播中心。由于人们可分到一小块土地，全省人口再次增长。这里有重要的西哥特遗址：古兹曼（Guzman）珍宝，因在瓜达姆城堡（Guadamur）被发现而得名。现在，古兹曼珍宝被陈列在国家考古博物馆。在托莱多的西哥特委员会和文化博物馆，在圣罗马教堂（San Roman）停留，我们可以参观到Leocadia前西哥特教堂的遗迹，还有Guarrazar珍宝中的主要王冠复制品。这里还有在Layos、Erustes、Puebla Nueva或La Sauceda发现的有趣的大墓地。

　　摩尔人（Moorish）和柏柏尔人（Berber）与西哥特人生活在一起；总的看来，他们尊敬当地的信仰和习俗，尽管大多数土地已经被分发给定居者，他们还是保留了当地的土地所有制。

　　由于一连串的内部土地划分，托莱多的统治者向国王阿方索六世求助。国王率领他的军队前往巴伦西亚，借此控制整个托莱多。1085年，阿方索六世控制了托莱多，基督教统治延伸到了塔霍河，并迅速蔓延到瓜的亚纳河。托莱多重要的沼地遗址有：巴克斯堡垒（Vascos fortress）遗迹、阿尔卡特拉桥（Alcantara）、托莱多城墙及比萨格拉新门（Bisagra Vieja）、光明耶稣清真寺（Mezquita del Cristo de la Luz）等等。

　　就托莱多省的基督教统治和重新安置居民方面来说，在阿方索七世（1126年—1157年）执政期间，再定居人口已扩展到低地（Mora）、奥尔加斯（Orgaz）和风车镇。风车镇位于拉曼却地区，后来被圣约翰统治，再次繁华起来。1085年，托莱多省东部的塔拉韦拉被阿方索六世占领，并在阿方索七世执政后的一段时间繁荣起来，成为连接托莱多王国和埃斯特拉马度拉（Extremadura）自治区的要地。

　　12世纪以后，托莱多省主要的政治、经济机构就是托莱多大主教教区，这里不仅担负着精神使命，其主要事务是从小土地主购买土地，增加已经强大的经济财富。13世纪至15世纪，贵族出现在这个地区，并建造了许多重要的宫殿和城堡：埃斯卡洛纳城堡（castle of Escalona）、胡安·曼努埃尔（Don Juan Manuel）和Don Alvaro de Lunda的庄园、托里霍斯（Torrijos）统治者Don Gutierre de Cardenas的马克达城堡（castle of Maqueda）、阿尔瓦雷斯·德·托莱多（Alvarez de Toledo）家族或奥罗佩萨（Oropesa）伯爵和伯爵夫人的奥罗佩萨城堡（castle of Oropesa）；或范萨里达（Fuensalida）统治者洛佩斯·德·阿雅拉（Don Pedro Lopez de Ayala）的瓜达姆城堡（castle of Guadamur）。

　　1561年，菲利普二世将王宫迁移到马德里。之后，由于托莱多的纺织业、手工艺和贸易失去了竞争，托莱多陷入了长期的经济危机，并且日益俱增。

　　　　18世纪，随着启蒙运动的到来，在托莱多国王的统治下，武器工厂和塔拉纳雷的丝绸工厂建立起来，并拥有4000名工人。托莱多省是在西班牙最重要的地区之一，就土地而言，其重要位置列居第四位和第五位，因此，这里一直是争夺的要地。

 

　格拉纳达有史以来就有人居住。起初有一片凯尔特伊比利亚人的居住地，他们和 腓尼基人、迦太基人和古希腊人有来往。前5世纪，希腊人建立一个名为「艾利勃格」(Elybirge)的殖民地，在公元前古罗马统治下，这名字演变成为“伊利勃里斯”（Iliberis）。西哥特人保持该城市作为传教士中心和民政事务中心的重要性，并将它建立成一个军事重地。伊利勃里斯城铸造自己的硬币。

　　 犹太人在该城市的郊区建一个名为迦纳塔（意为犹太人的格拉纳达）的社区。在迦纳塔帮助下塔利克·宾·泽雅德领的莫尔人在711年年第一次占领了格拉纳达，713年巩固其统治。莫尔人将城市称为伊比拉，并且设为科多巴哈里发省的首府，而其余的基督徒社区则称之为“爱尔维拉”（Elvira） 。11世纪初科多巴哈里发的内乱使该城市在1010年被毁。在随后重建过程中，迦纳塔郊区被并入市内, 此城市的现代名字也由此而来。1013年伴随着兹里德王朝的来临，格拉纳达成为一个独立的苏丹王国。11世纪末，该城市地盘扩大，跨越达若河直到如今阿尔汗布拉宫所在地。

　　天主教统治时期：1492是西班牙历史上至关重要的一年。在世界史上，我们总是把这一年与发现美洲新大陆和克里斯托弗·哥伦布联系在一起，却忽略了摩尔人在他们对伊比利亚半岛700年的统治末期发生的事情。那时他们只剩下格拉纳达一个防守要塞了，天主战士的反攻以博阿布迪尔把城市掌控权教导天主国王费迪纳德二世和伊丽莎白?伊拉?德卡斯提尔的手中结束。博阿布迪尔的母亲痛心疾首，指责他的儿子：“你哭得像个女人只因为你没有像个男人一样保护我们的国家。” 摩尔人统治时期，没有皈依伊斯兰教的基督徒被流放到北非或逃到基督教国家。唯一的少数宗教是一小群犹太教徒。而阿拉伯语是官方语言，也是大多数人的母语，包括穆斯林和犹太人。而西方文明在重新征服格拉纳达之后，以天主教的最根本的态度占领这座城市。不论是伟大的天主教建筑（大教堂、皇家医院、修道院等）还是苦修者在沦陷时期持之以恒且为数众多的仪式活动都被一直保存。这些都被看作是对天主的辉煌过去在穆斯林统治之下的缅怀。

今天的格拉纳达

　　格拉纳达是与之同名的格拉纳达省的首府，依比利亚半岛上的最高峰--海拔3481公尺的穆拉森峰便坐落其中。特殊的历史背景赋予了这座城市丰富的艺术财富，既有摩尔人修建的宫殿，也有基督教文艺复兴时期的建筑瑰宝。由于这里曾是阿拉伯人在依比利亚半岛上的最后一个王国的首都，格拉因此而成为具有伟大象征意义的城市。

　　格拉纳达是一座适宜漫步而且引人遐想的城市。名胜古迹所显示出的艺术辉煌以及喷泉、池塘和公园的碧波所展现出的水光迷离之美，令人赏心悦目。城市狭窄的街道与华美的花园形成鲜明的对比。圣周的宗教色彩以及萨克罗蒙特区窑洞式住宅的欢乐气氛，格拉纳达总是能够带给人全新的感受。

　　格拉纳达有摩尔王的爱尔汗布拉宫、花园、王后宫（建于十三世纪）、圣玛丽亚教堂、斐迪南和伊萨贝拉陵墓（1516年建）等古迹。常举行国际音乐、舞蹈节。是西班牙旅游者多城市之一。工业有毛麻纺织业、造纸、制皂、酿酒等。有建于1531年的格拉纳达大学。

部分旅游景点介绍

　　【阿兰布拉宫】：在格拉纳达市东南部的太阳山脊上，俯卧着这个当年阿拉伯国王的宫殿建筑群，它主要是在尤素夫一世（1333-1354）激起儿子穆罕默德五世时期建造的，它和其西部穆罕默德一世1238年修建的部分设施建成一片，牢固的塔楼，结实的大门，既构成了宫廷式的庭院，又成为一个强大的堡垒。也许是因为建筑中使用了发红的石料，因而又被称为“红宫”。红宫依山做基，就岩起屋，有凌空欲飞之势。殿宇亭阁鳞次栉比，各有特色。正殿豪华无比，它由三个反映阿拉伯殿特色的院子及建筑组成，其核心部分用来办理司法和公共事务，还有两部分分别是国王御座和私人住宅所在地。除此之外还有大使厅、御花园、化妆室、浴室等。

　　【王子公园】：与红宫相连的是王子公园。这是一座阿拉伯式庭院，院内亭台楼阁，曲廊通幽，景物深远，层次分明。此外，有各种形状的水池喷出无数条水柱，在阳光照耀下碰撞出无数莹润的珍珠。院内繁花绿树，百鸟啼鸣，另人心旷神怡。

　　　　【斐迪南和伊萨贝拉陵墓】这是一座典型的哥特式建筑，已有400多年的历史，完全用大理石砌成。外形庄严肃穆，殿内富丽堂皇，耀眼夺目。四周有精美的浮雕，塑像和油画。地下室是小教堂，正中安放着天主教国王和王后的遗骨，棺柩上有两人的石像，雕工精细，完美动人。灵柩上方有一组为他们歌功颂德的大型浮雕。其中有一块碑文记述了他们打败阿拉伯人，统一西班牙的丰功伟绩。

   http://baike.baidu.com/view/607109.htm

   ***********************************

/阿维拉，卡斯蒂利亚，西班牙 Avile, Castile

 

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-415-220445.html

上一篇：意大利芬诺湾半岛度假港湾风光掠影（转发）
下一篇：走进西班牙风光影辑(二)转发