吕启祥在王迪先生著《妙法红楼》研讨会上的发言
(2010年12月11日打印修改稿)
黄安年文 黄安年的博客/2023年9月28日发布(第33378篇)
【信件手稿纪实资料】(GRZL编号第GRZL3-学术研究211)
立意深远 视角独到
----在王迪先生著《妙法红楼》研讨会上的发言
(2010年12月11日)
吕启祥(中国艺术研究院)
首先站起向王迪老师鞠个躬,不光是祝贺还是致敬。
王老师是长者,北京电影学院与北师大相邻,我是北师大出身,今天来还见到了久违的校友朋友,感到非常亲切。
王老师是北京电影学院文学系的开创人,一生都奉献电影教育事业。拿到书后,从头读了,在此我汇报一些心得,即八个字“立意深远、视角独到”。
立意深远
能把红楼读活,不易,没有陈腔,没有八股,少见。在当今红水泛滥(指红学方面的论著浩如烟海),这是一片莲叶,一艘渡船,引导我们度向红楼文化经典,这样的书换一个人是写不出来的。
王迪老师用他人生经验、艺术经验、教育经验融汇进书中,他的切入点——境界——是很高的,以纯净、清净心与曹雪芹对话,道交感应,非如此不能进入那个艺术境界。
这不是时下的那些文字,他不搜奇不索隐,他追求达到心灵的沟通。《红楼梦》经过二百多年文化传承,不是一般的言情小说,成为了经典、文学圣经,只能以虔敬之心、清净之心,才能接触到她的魂。凡经典都能穿越时空,原因在于有些问题二百年、二千年过去了同样要面对,比如好了、真假、生死、荣辱、善恶、美丑这些终极问题,上古、近古的人与当今都要面对。《妙法红楼》谈红楼也是在谈艺术、谈人生、谈创作,用自身的人生和艺术体验激活了红楼梦,激活了经典,照亮了当下。
作者行文平和温婉,但又见锋芒,对当前种种的弊端丑相直言不讳,寄慨良深。我本人几乎不看影视剧,很重要的原因是觉得影视作品往往“美丽不动人”。所谓“视听大餐”,真正打动人心灵让人感动的很少。就如王著痛切地指陈那样,作家内心不净不空,无从产生好的作品。只有内心清净空灵,才能产生智慧,吞吐万象,创造艺术。《妙法红楼》关键在妙,即妙悟,王老师以少人能及的经验读红楼,展现的是作者的艺术良知、学术良知、教育良知,呼唤让电影成为艺术,回归艺术本位。电影是文化商品,讲求文化品位,诉之于人的心灵。对于商业化市场化,这部书是一副对症的良药、是一副长效药,犹如暮鼓晨钟,所以我说《妙法红楼》立意深远。
书中随处可见作者的现实情怀,如香菱学诗,作者说:电影学院应该招香菱这样的学生。这样的例子俯拾皆是。呼吁电影艺术工作者以艺术良心对待电影事业。保持清净之心,不受名利诱惑,心空,而不是满满装着名利的东西,才能创造艺术。这本书还给了我知识。我被黑泽明读《战争与和平》二十遍而震撼,我们中国不要说电影界,中国小说界用虔诚清净的心去多读几遍红楼梦的有几人呢?
视角独到
这里不说王迪老师作为一位资深电影人研红的独特视角,仅就红学研究本身而言,王著就有很多独到之见。只看红楼研究的一种刊物,每年6期,150万字。更有层出不穷的新著,难以数计。在这样多的文章中能做到视角独到非常难得。王老师的分析没有八股气没有学究气,与当下陈陈相因的流俗观点不同,返红楼本来面目,比如对于贾林真情如何看待,王老师在书中,写了贾宝玉的“大爱之魂”,写了宝玉泛爱与专爱的统一,很到位。贾宝玉没有怨恨心、没有防人心,对于毒打他的父亲、对于金钏之事的母亲,对于父母没有怨恨之心,这才是那个时代的贾宝玉。对于林黛玉,作者写“守心如玉”,非常精彩(传统只有“守身如玉”一词),把林的小性根源于“清净之心”的坚守的本能反应。对于以往否定的人物的分析,没有贴标签,没有按照积习套路,比如说王夫人虚伪、凶狠之类。尤其令人耳目一新的是对尤三姐的分析视她为“复仇女神”,并进行了出于电影人的联象,想到了卡门和巴黎圣母院的女主角等,我深有同感。尤三姐原来是写成一个节操有亏的女性,后程高本改写成了贞女,我觉得原来脂本的尤三姐形象更有意义。《红楼梦》对人性的丰富性、复杂性、局限性刻画入微,罕有其匹,王老师富于人生阅历和艺术经验,因而他的分析在红学本身也有许多独到之见。
刚才杜春耕先生的发言,杜先生由一个物理学家因为收藏和研究版本成为红学专家。我们不能苛求影视工作的人做版本学的研究。王迪老师不涉及后四十回是聪明的、稳妥的做法。我也同意杜先生这样一个意见,即影视工作者在改编的时候应该注意到《红楼梦》是未完成的作品,有些版本不完整,通过改编如何使之完整和合理。
建议电影学院把王老师这部著作列为教材的必读参考书!
这里发布发言的打印修改稿
照片6张,拍自修改稿原件
1,
2,
3,
4,
5,
6
********************
《妙法红楼》新书座谈会(2010.12.11)
黄安年文 黄安年的博客/2023年7月23日发布(第32971篇)
【信件手稿纪实资料】(GRZL编号第GRZL3-学术研究136)
2010年12月11日“电影学院《妙法红楼》研讨会, 中午参观学院”(吕启祥记事本)
我的记事本记有:
2010年12月11日,农历十一月初六日, 星期六,晴-3-5度,
“上午吕和杜去北影参加王迪专著研讨会,下午4:45回”.
这里发布的是座谈会邀请信及吕的发言提纲手稿。
https://blog.sciencenet.cn/blog-415-1396305.html
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自黄安年科学网博客。
链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-415-1404081.html?mobile=1
收藏