山河锦绣——————@分享 http://blog.sciencenet.cn/u/yue 知识背景:古文家学渊源 法学学士 经济师 哲学硕士.

博文

《论语》“人不知而不愠”的含义

已有 2679 次阅读 2015-5-4 12:35 |个人分类:论语百读|系统分类:人文社科

“人不知而不愠”是别人不赞成你,你也对他不生气,不仇恨。

知,应该是意动用法,也就是要理解为“以……为……”的语法结构。

知,就是“以某某为知”,而知在这里具体是智慧、聪明的意思。

翻译出来,就是“以某某为聪明正确”,也就是“赞成某人”。



https://wap.sciencenet.cn/blog-39774-887254.html

上一篇:为什么说爱日本就是爱中国,爱美国就是害中国
下一篇:奥巴马的一个认识错误,I am a black man
收藏 IP: 202.204.223.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-7 08:17

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部