Sometimes I figure out the weak spot in my articles based on the emails and comments they receive. One popular article we did was all about Stephen Hawking’s realization that black holes must evaporate over vast periods of time. We talked about the mechanism, and mentioned how there are these virtual particles that pop in and out of existence. Normally these particles self annihilate, but at the edge of a black hole’s event horizon, one particle falls in, while another is free to wander the cosmos. Since you can’t create particles from nothing, the black hole needs to sacrifice a little bit of itself to buy this newly formed particle’s freedom. But my short article wasn’t enough to clarify exactly