胡适《丁文江传》所引刊名《独立》与《努力》，准确刊名为《独立评论》与《努力周报》

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陈昌春

　　胡适先生所著的丁文江传，有《丁文江传》与《丁文江的传记》两个不同的书名。海南出版社使用的名称是《丁文江传》，三联书店使用的书名是《丁文江的传记》。那么，不同出版社的书名有什么变化过程？初版用名是什么？

　　《丁文江传》或《丁文江的传记》中，多处注明引用了丁文江先生在《独立》与《努力》发表的文章。然而，实际上的准确刊物名称应是《独立评论》与《努力周报》。

　　《丁文江自述》（安徽文艺出版社，2014）一书的“游记”篇中，对于发表于《独立评论》的多篇文章，均没有注明出处。

　　关于《丁文江传》与《丁文江的传记》，哪一个书名更符合原味？本文挂出部分内容之后，李学通先生与史晓雷博友告诉我，《丁文江的传记》属于真实的原产。在此也对他们二位表示感谢。此外，也对张保祥老师提供本文图片表示感谢。

　　就文献期刊名称《独立》与《努力》而言，胡适先生的手稿与初版，用刊物简称可以理解。但是，近年新出版的有关书籍，继续使用《独立》与《努力》简称，如不做注解，读者不做另外的查证，就难知刊名全貌了。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自陈昌春科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-350729-1358131.html?mobile=1

收藏

分享