||
鲁迅先生手抄过《地学浅释》,并装订成厚厚的两大本吗?——似无此事,《鲁迅年谱长编》未见提及
——鲁迅先生或未抄写过 《地学浅释》 ,但他确实抄写过《金石识别》
陈昌春
网上见到有称:“英国著名地质学家莱伊尔的《地学浅释》,鲁迅统统工笔抄录下来,装订成厚厚的两大本,连书中精细的地质构造图,他也描绘了下来。在绍兴鲁迅纪念馆,陈列着鲁迅在矿路学堂学习时用过的一本《金石识别》教科书,在书的空白处,字里行间,留下了许许多多他用毛笔正楷书写的批注,记录着教师讲解的内容及自己的学习心得。”
追其源头,或许来自于《辛亥革命前的鲁迅先生》(1956)一书的“由困顿走入‘异途’”一文所言:“他曾手抄汉译赖耶尔(C.Lyell)的《地学浅说》(即principles of Geology)两大册,图解精密,抄摹实在不易”。
然而,在新版不久的《鲁迅年谱长编》及其他文献中似乎未见这种说法。因此,很可能是误传。实际上,鲁迅先生在矿路学堂时所用的地质学教材名称,似乎还缺乏确切的记载。目前仅是根据推测,判断为《地学浅释》。而据称当时《地学浅释》有内部印刷的书籍可供学生使用、而《金石识别》 无便宜的内部印刷书籍。因此,鲁迅先生不得不抄写、《金石识别》以作教材与复习之用。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-9-1 12:18
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社