孙德勤
斑鸠
2022-3-31 17:53
阅读:1045

关关睢鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。


《诗经》中飞出的第一只鸟就是斑鸠。


但有很多人对“关关雎鸠”进行了考证,有说雎鸠是鱼鹰,有说是中华秋沙鸭等等。这于个人兴趣或学术研究来说,当然是值得叫好的,至少,这些让我这一俗人在偶读诗书雅文时,让远古而来的文字与身边的烟火有了更亲近的牵连,并由此形成一种“温暖的知识”。比如鱼鹰,小时候就常见,常排成一排,浑身灰黑,傻傻地站在小渔船的前头,等待着主人的号令,不曾想,竟然可能是《诗经》中的雎鸠。鱼鹰的叫声倒是记不得了,是“关关”声么。


不过,据查,钱钟书先生的《管锥编》中涉及《关雎》的五篇,没有一处对“雎鸠”感上兴趣;上海辞书出版社的《诗经鉴赏辞典》对“雎鸠”也没有只言片语的解释。余冠英先生认为,《关雎》就是“河边一位采荇菜的姑娘引起一个贵族男子的思慕”,而已。


作为一首被人记载并流传至今的“民歌”,其自由的想象空间与因人而异的情趣共鸣,远比雎鸠到底是一只什么鸟来的缠绵暧昧,深入心窝。


管他呢。单相思也好,旧情书也罢,这只站在学校灯杆上的珠颈斑鸠,闲然自适于春光之中便就是一种诗意。当镜头对准它时,它和周围的风花叶影一起,就有了超越文本的自然天赋和独特意蕴。


“斑鸠声里叫春晴”。


昨日一天风雨,今朝,晴了。


psc.jpg

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自孙德勤科学网博客。

链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-3455972-1331887.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:0
推荐到博客首页
网友评论0 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?