“意得辑”主要为英文非母语的科研作者提供英文润色、学术翻译、SCI/EI/SSCI发表指导等服务。意得辑拥有2000多名具有专业学科背景的资深英文母语编辑、 翻译、发表专家团队。

意得辑与地学之家合作以来，致力于为地学用户提供专享优惠：使用优惠代码"GHOAL85"下单，标准润色、优质润色、SCI论文翻译、科学深度编辑服务、SCI发表套餐全场享受85折特惠。点击了解详情。

——

Nature-17篇；

Science-2篇；

Science Advances-8篇；

PNAS-10篇 

——

Nature Volume 628 Issue 8009, 25 April 2024

World View

European ruling linking climate change to human rights could be a game changer — here’s how

欧洲将气候变化与人权联系起来的裁决可能会改变游戏规则——以下是方法

欧洲人权法院对瑞士案件的判决巩固了气候不作为侵犯人权的概念——世界上负责任的国家将会注意到这一点。

——

Ecologists: don’t lose touch with the joy of fieldwork

生态学家:不要失去野外工作的乐趣

在基于实验室的技术(如环境DNA分析)提供的海量数据中，真正的联系仍然只有在户外才能实现。

——

Research Highlights

Detectors deep in South Pole ice pin down elusive tau neutrino

南极冰层深处的探测器锁定了难以捉摸的tau中微子

南极天文台首次收集到来自太空的神秘亚原子粒子的明确证据。

——

News

Could JWST solve cosmology’s big mystery? Physicists debate Universe-expansion data

JWST能解开宇宙学的大谜团吗？物理学家争论宇宙膨胀数据

望远镜的结果可能有助于结束长期以来关于宇宙膨胀速度的争论。但是科学家说需要更多的测量。

——

Do climate lawsuits lead to action? Researchers assess their impact

气候诉讼会导致行动吗？研究人员评估它们的影响

科学家表示，诉讼可以促使政府加强气候政策，遏制企业的“绿色清洗”。

——

NASA admits plan to bring Mars rocks to Earth won’t work — and seeks fresh ideas

美国国家航空航天局承认将火星岩石带回地球的计划行不通——并寻求新的想法

该机构负责人称目前运送毅力号火星车收集的样本的计划“过于昂贵”，其时间表“不可接受”。

——

Scientists discover first algae that can fix nitrogen — thanks to a tiny cell structure

科学家首次发现能够固氮的藻类——这要归功于一种微小的细胞结构

一种新发现的将氮气转化为有用形式的“细胞器”可能为需要更少肥料的工程植物铺平道路。

——

Features

How AI is improving climate forecasts

人工智能如何改进气候预测

研究人员正在使用各种机器学习策略来加速气候建模，降低其能源成本，并有望提高准确性。

——

Books & Arts

How volcanoes shaped our planet — and why we need to be ready for the next big eruption

火山如何塑造了我们的星球——以及为什么我们需要为下一次大喷发做好准备

一本影响深远的书告诉我们，世界应该从过去的灾难中吸取教训，并为未来不可避免的火山灾难的影响做好准备。

——

Comment

Will AI accelerate or delay the race to net-zero emissions?

人工智能会加速还是推迟实现净零排放的竞赛？

随着人工智能改变全球经济，研究人员需要探索各种场景，以评估它如何帮助而不是损害气候。

——

Correspondence

The Middle East’s largest hypersaline lake risks turning into an environmental disaster zone

中东最大的超咸水湖有变成环境灾难区的危险

——

More work is needed to take on the rural wastewater challenge

需要做更多的工作来应对农村废水挑战

——

India’s 50-year-old Chipko movement is a model for environmental activism

印度有50年历史的Chipko运动是环保运动的典范

——

Articles

Dearomatization drives complexity generation in freshwater organic matter

脱芳构化驱动淡水有机物的复杂性生成

使用补充多重性-编辑13核磁共振谱显示，氧化脱芳烃是溶解有机物质处理过程中产生结构多样性的关键驱动因素，数据还表明有机碳的丰度很高qC3单位。

Article Open Access 24 Apr 2024

——

Mid-ocean ridge unfaulting revealed by magmatic intrusions

岩浆侵入揭示的大洋中脊断裂

大西洋中脊和卡尔斯伯格海脊最近的逆断层地震序列表明，大洋中脊轴的构造延伸可以通过脊侧面的构造缩短而部分消除。

Article 10 Apr 2024

——

Revealing uncertainty in the status of biodiversity change

揭示了生物多样性变化状况的不确定性

这项研究提出了一种方法来处理生物多样性变化的大规模分析中的空间，时间和系统发育的非独立性，改善跨尺度的趋势估计和推断。

Article Open Access 27 Mar 2024

——

Hybrid speciation driven by multilocus introgression of ecological traits

生态性状多位点渐渗驱动的杂交物种形成

基因组研究Heliconius蝴蝶提供了证据隆起螺是一个杂交物种，它的物种形成是由来自Heliconius melpomene到另一个父母，一个祖先豹纹螺.

Article Open Access 17 Apr 2024

——

SCIENCE，VOLUME 384|ISSUE 6694|26 APR 2024

IN DEPTH

Oldest ice offers view of Earth before the ice ages

最古老的冰展示了冰河时代之前的地球

远古温暖时期的气泡中二氧化碳含量低得惊人

——

China set to fetch first rocks from mysterious lunar far side

中国将从神秘的月球背面带回首批岩石

嫦娥六号将瞄准月球最大最古老的撞击坑

——

SCIENCE ADVANCES，VOLUME 10|ISSUE 17|

26 APR 2024

EARTH, ENVIRONMENTAL, ECOLOGICAL, AND SPACE SCIENCES

The role of iron-rich hydrosaline liquids in the formation of Kiruna-type iron oxide–apatite deposits

富铁水盐液体在基律纳型氧化铁-磷灰石矿床形成中的作用

在基律纳型成矿系统中，极端含盐液体在积累铁和其他金属方面起着至关重要的作用。

——

The genomic history and global migration of a windborne pest

一种风传害虫的基因组历史和全球迁移

全基因组分析用于重建风传迁移害虫的进化和全球迁移模式。

——

Dynamic pathway linking Pakistan flooding to East Asian heatwaves

连接巴基斯坦洪水和东亚热浪的动态路径

巴基斯坦洪水可以通过沿亚洲西风急流的高层波导引起东亚热浪。

——

A vast repertoire of secondary metabolites potentially influences community dynamics and biogeochemical processes in cold seeps

大量次生代谢物可能影响冷泉中的群落动态和生物地球化学过程

冷渗漏沉积物蕴藏着未发现的微生物产品宝藏，重塑了我们对深海生态系统的认识。

——

Megathrust locking encoded in subduction landscapes

俯冲景观中编码的巨大逆冲断层锁定

巨型逆冲断层上的地震间锁定永久地拉紧了覆盖板块，留下了明显的地貌痕迹。

——

Evolution and genetic architecture of sex-limited polymorphism in cuckoos

杜鹃性别限制多态性的进化和遗传结构

通过母系遗传维持的古老单倍型决定了两个杜鹃姐妹分类群中的雌性限色多态性。

——

Functional diversity enhances dryland forest productivity under long-term climate change

功能多样性在长期气候变化下提高旱地森林生产力

57年来，功能性状多样性减轻了气候变化对旱地森林生产力的影响。

——

Hydrologic cycle weakening in hothouse climates

温室气候中水文循环的减弱温室气候中水文循环的减弱

气候模型预测平均降水量是温度的非单调函数，在温室气候下会减弱。

——

PNAS，APRIL 23, 2024，VOL. 121NO. 17

Refining greenhouse gas emission factors for Indonesian peatlands and mangroves to meet ambitious climate targets

完善印度尼西亚泥炭地和红树林的温室气体排放因素，以满足雄心勃勃的气候目标

为了使各国在《巴黎协定》下的减排努力有效，基准排放/清除水平和报告必须尽可能透明和准确。对于拥有最大面积热带泥炭地的印度尼西亚来说...

——

Balancing economic and ecological functions in smallholder and industrial oil palm plantations

平衡小农和工业油棕种植园的经济和生态功能

印度尼西亚油棕业的发展改善了农村社区的生计，但代价是生物多样性和生态系统退化。在这里，我们研究了平衡油棕生态和经济结果的方法...

——

Impacts of fire and prospects for recovery in a tropical peat forest ecosystem

火灾的影响和热带泥炭森林生态系统的恢复前景

失控的火灾给森林生态系统带来了巨大负担，损害了我们实现保护和恢复目标的能力。对火灾对生态系统及其生物多样性的影响缺乏了解加剧了这一挑战，

——

Earth, Atmospheric, and Planetary Sciences

Bioenergetics of iron snow fueling life on Europa

木卫二上铁雪孕育生命的生物能学

有人提出，支持欧洲大陆和其他冰下海洋世界高生产力生命的氧化还原梯度的主要来源是光解产生的氧化剂，如冰壳中的活性氧物种和还原剂（Fe（II）、S（-...

——

Variation in the relationship between odd isotopes of tin in mass-independent fractionation induced by the magnetic isotope effect

磁同位素效应引起的锡奇数同位素关系在质量无关分馏中的变化

实验结果显示了磁同位素效应（MIE）引起的锡（Sn）奇数同位素之间关系的变化，该效应以前仅在汞中观察到。这些结果...

——

Iron silicate perovskite and postperovskite in the deep lower mantle

下地幔深处的铁硅酸盐钙钛矿和后钙钛矿

铁镁硅酸盐是地球地幔的主要成分，地幔占地球体积的80%以上。为了解释下地幔的低剪切速度异常，我们需要构造一个可靠的转换图...

——

Transient social–ecological dynamics reveal signals of decoupling in a highly disturbed Anthropocene landscape

短暂的社会-生态动态揭示了高度扰动的人类世景观中脱钩的信号

理解相互关联的社会生态系统（SES）的瞬时动态对于评估人类世的可持续性至关重要。然而，如何识别现实社会经济中的关键转变仍然是一个艰巨的挑战。在这...

——

Ecology

Coadaptation of coexisting plants enhances productivity in an agricultural system

共存植物的共同适应提高了农业系统的生产力

在更多样化的作物系统中种植作物(即间作)是更可持续地生产粮食的一种方式。尽管与一般的单一作物相比，间作的产量更高，但间作的全部产量潜力可能并不充分...

——

Gentrification drives patterns of alpha and beta diversity in cities

中产阶级化推动了城市中阿尔法和贝塔多样性的模式

尽管越来越多的人认识到城市中的社会进程（如中产阶级化）具有生态后果，但我们对中产阶级化影响城市生物多样性的方式缺乏细致入微的了解。我们分析了哺乳动物的大型相机陷阱数据集...

——

What one genus of showy moths can say about migration, adaptation, and wing pattern

一种艳丽的蛾子在迁徙、适应和翅型方面能说些什么

华丽的飞蛾，乌特瑟氏菌属几十年来，它一直是化学生态学研究中的模式物种。就像广为人知的帝王蝶和其他乳草蝴蝶的故事一样，华丽蛾及其亲属是热带昆虫...

——

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自谭亲平科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-3393455-1432020.html?mobile=1

收藏

分享