附图是1996年上海科学技术出版社戴雪文先生给我和妻子翁海光的来信谈及要出版我的书稿—-量子力学表象与变换论-狄拉克符号法进展。信中提到：“尊稿我社几位同志粗粗拜读，一致认为……. 有独创性，确实不易，因此我们将本书稿列入<物理学前沿丛书>中出版。” 我诚惶诚恐地化了大量时间写作此书稿，翁海光为我作了部分文字订正与勘误，书于1997年正式出版，从开始写作到正式定稿付印期间，编辑戴雪文先生作了好几次关于书写规范的指示，体现了老一辈编辑的严格要求与责任性。

此书出版后，很快销售一空，说明有不少人欣赏与好奇。钱临照先生认为是“看似平常却奇崛，成如容易却艰辛。” 书中基本上都是我的推导公式，从推导中出物理意义，不少学生与同行从中看出物理公式的美。 自那以后，我陸续又写了<量子力学纠缠态表象及应用＞，等二十多部专著，分别由交通大学出版社和中科大出版社出版。

有人问我，为何不在科学出版社和高教出版社出版，我道“士为知己者死”，谁家出版社相信我的作品好，乐于出版，我就交书稿给他，我不在乎出版社的名头。如今，事过境迁，上海科学技术出版社已经不复存在，也不知戴雪文先生安好否？念念！