ZIMUsun1的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/ZIMUsun1

博文

人间大爱

已有 2033 次阅读 2017-8-28 21:53 |个人分类:思考思想|系统分类:人文社科

这次前往美国波特兰观测日全食参加spd48,在街头收到这个卡片,简直“人间大爱”,早就想分享,却拖到了今天~~,大家都分享各自小爱的时候,我来点不一样的大爱。
试着翻译一下:


荣耀的桂冠


每当我怀疑别人,我感到痛苦。
每当我衡量别人,我不能忍受。
当我憎恨别人时,我便失去了存在的意义。


然而
如果我信任,而被欺骗。
如果我去爱,而遭背叛。
夜晚倍受煎熬和痛苦,
把头深深埋到双手里。
难道我错了?


是的,我错了。
尽管曾被欺骗,依然选择相信。
尽管曾被背弃,依然选择原谅。
全身心地去爱,即使是那些憎恨
你的人。


擦干眼泪换上微笑去面对
那些无知却说谎和
那些背叛而不懂原谅的可怜人。


哦,圣主,爱的痛苦。
看我的双手。
把你的手放在我的胸膛。
我的心在跳动,如此地热烈。


当我可以去爱那些反对我的人时,
我才是真正的胜利。
如果你做成了相同的事情,
我将赐予你荣耀的桂冠。


将此诗送给那些勇敢去爱而不计后果的人,这个世界将因他们而更加美好。
最后愿天空中的星辰更加明亮有神,
祝天下有情人终成眷属



https://wap.sciencenet.cn/blog-3334297-1073143.html

上一篇:科学发展的两个时代:大师时代VS大器时代
下一篇:给科学界的一个建议
收藏 IP: 183.206.7.*| 热度|

1 anran123

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-19 03:08

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部