|||
今天30多名美国大学师生来我院参观,我有幸当了一回导游与讲解,呵呵算是为中医文化传播做了一点微小的贡献!在与这些美国学生讲解与交流的过程中,我仍能体会到他们对中医药的强烈兴趣。中医名词和理念的翻译很令人头疼,希望我在专业方面没有太多的误译吧!只是通过今天的事情我发现,自己的中医知识流失了很多,汗~~~这是我这近两年来一直只接触西医临床的结果,下决心要补回来!
下面这张是和老美们在针灸疼痛门诊的留影。
这张是在中药房,和我谈话的女生很漂亮~~~(*^__^*) 嘻嘻……
这张是在中西医结合普通门诊给学员们做讲解~~~
衷心希望中医药文化能在世界范围内广为人知~~~
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-8 04:10
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社