“I am enough of an artist to draw freely upon my imagination. Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. Imagination encircles the world.”
“我可以像一个十足的艺术家一样自由地发挥我的想象力。 想象力比知识更重要。 知识是有限的。 想象力无所不在。”
这句话是对“知识就是力量”的另类解读,老爱在没有否认知识所起到的作用的前提下更加强调了想象力所产生的巨大潜力,即:没有想象力就没有知识的积累,想象力是源泉,知识需要不断更新。回顾老爱创新研究的一生,你可以随处见到他的卓越想象力的踪影。尽管他没有凭借“相对论”直接得到诺贝尔奖,但“相对论”中具有空前想象力的魅力却促使评委不得不考虑必须要用某种“合法”的论据变通颁奖给老爱(另类想象力的激发)。
“If you can't explain it to a six year old, you don't understand it yourself.”
“如果您不能向六岁的孩子解释它,那么就是您自己从没理解它。”
没有上下文无法做出对这句话的完整解释。从字面上来讲是强调充分理解事物的重要性。作为幼儿园或者小学的老师在向小学生传授知识时最基本的要求是教师本人对事物尽可能充分地理解,如果做不到这点,教育有可能失败。这点爱因斯坦做的就很出色,他可以将十分晦涩难懂的相对论科普大众,他曾声称:任何一个高中生都可以理解相对论的基本原理,我非常相信这点。
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自王亚非科学网博客。
链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-310774-1283975.html?mobile=1
收藏