这个成语出自叶大伯那本书。相对应的古话，应该是“以直报怨”吧。但是古话更全面。

米国鬼子决定将19世纪在美国修筑铁路的1.2万名华工载入其荣誉榜（见黄安年老师博文）。不太久以前，米国政府也为“排华法案”正式道歉。不管怎么说，应该是投我以木桃吧。这个，我们怎么回呢？

想到了兰州那座黄河第一桥。100多年了，现在还没有桥垮垮。设计和签合同的是德国鬼子，负责施工的是米国鬼子。保质期是80年。到期的时候，据说，依合同应承担责任的德国鬼子发来函件，通知我大清兰州道台级别衙门，保质期已到，今后发生垮垮，不再承担责任，希望道台同志且行且珍重。100周年时，德国鬼子设计师的后裔，按遗嘱寄来一箱维修小备件并提醒一些注意事项。

这些个事情，网上吵得很热闹。爱国同志们的观点主要包括：1）德国鬼子和米国鬼子参与修桥动机不纯，主要是赚钱，根本不是学雷锋；2）从1909年通车以来，大桥已经历多次洪水，炮轰，船撞，维修全靠国人自己，从未见德国鬼子出一个马克，到现在看我们维修得好，才来卖乖，其心可诛；3）修桥的民工何止万千，哪里是几个洋鬼子的功劳？

这些话当然有一定道理。但官方的态度不是很明朗。通车80年和100年的来函和回函未见正式报道。估计80周年回函中应该没有索赔历次维修费用吧。报纸上只有某公司讲质量时说到对重大工程质量，不但要终身负责，而且要子孙负责时提到这个故事。现在大桥已经辟为景点，不知道介绍中是怎么讲的。

书归正传，投桃报李，就看在大桥百年未垮的份上，我们是不是也给那几个洋鬼子发一个百年质量荣誉奖牌什么的。泱泱大国嘛，这点气度应该是有的。