Why I am so clever?——这可不是我说的，是尼采说的。
昨天看见狗儿涂鸦怪怪的，原来是Nietzsche大人169岁生日。虽没看懂那画里的东西，却想起尼兄的疯狂的自传Ecce Homo——“看哪，这个人！”（Behold, the man!）这是Pilate指着耶稣说的（Jn.19:5），尼兄就敢拿来当自传的题目。
尼兄是天才，有段关于天才的理论很有趣。他认为，地方和气候与营养一样影响新陈代谢，而精神不过是代谢的一种“模式”。在什么地方、什么气候下生活，决定着天才是不是天才——随便什么器官养成了惰性，天才也会变成庸人——“德国式的”庸人。那么，天才出在那些地方呢？巴黎、普罗旺斯、佛罗伦萨、耶路撒冷、雅典——这些地方都有非常干燥的空气。所以，天才需要干燥的空气和洁净的天空：
Make a list for yourself of the places where intelligent people are and have been, where wit, cunning, malice made people happy, where genius was almost obliged to make its home: all of them have outstandingly dry air. Paris, the Provence, Florence, Jerusalem, Athens—these names prove something: genius depends on dry air, on clear skies—in other words on rapid metabolism, on the possibility of supplying oneself with great, even enormous quantities of strength time and again.
可是，尼兄发现，他多数时间都生活在生命的“禁地”：Naumburg, Schulpforta, Thuringia, Leipzig, Basle——这些地方不知还有没有被埋没的天才了。
从尼兄的自述里，我没看出尼兄怎么就那么聪明，倒是明白了我怎么不那么聪明：湿漉漉的气候，灰朦朦的天空……
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自李泳科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-279992-733361.html?mobile=1
收藏
