1931年7月9日的Punch杂志刊登了一幅漫画：一个小男孩儿坐在地上，旁边放着一本小书，是爱丁顿的Space, Time, and Gravitation。保姆问：“你知道妹妹哪去了吗？”小孩儿回答：Somewhere in the absolute elsewhere.

Freeman Dyson喜欢讲这个故事——70多年后还在讲。画中的那小孩儿就是他，那个对话是他父亲设计了给Punch的。（在2007年的一次谈话中，Dyson说他妹妹叫Alice。）但小Dyson并不认为那话可乐，他感兴趣的是计算。（不过后来他却成了物理学家。）

我看那句话好玩儿，可惜没找到那幅老漫画。老Dyson不是做物理的，却能从相对论里拈出elsewhere而不是e=mcc，那感觉就很了不起。后来Penrose的时空图，也就是引力场方程的解的几何，说到底都是在回答那个问题，也就是我们世界的因果结构问题。

小Dyson后来跟了Feynmann，看老费也在画图，那可以说是另一个世界的因果图像……