yonglie的个人博客分享 http://blog.sciencenet.cn/u/yonglie

博文

乱点一回文字鸳鸯

已有 3472 次阅读 2009-10-13 22:04 |个人分类:诗歌|系统分类:诗词雅集

 
 
 
今天游览了两个地方,累了;现在又替同学改几行英文,更没工夫写今天的见闻。只好借一篇老文字来交作业。我以为,出门在外,最好诗酒相伴——酒,不能多喝;诗,不妨多玩儿。
 
曾经从旧书摊儿捡回一本《唐人万首绝句索引》,没有原书,索引是以每句诗的首字为序编排的,所有的句子都脱离了原诗,这样的书有什么用呢?集句呀。这些句子像从“封建家庭”(真正的呀)跑出来的青春男女,正好玩儿找伙伴儿的游戏。我随便选了一句开头(当然那是在夏天),然后就凑成了下面的一首“七律”:  
夏莺千啭弄蔷薇,病客遥听百舌儿。 
好句无人堪共咏,青春不朽岂杨梅。  
从来爱物多成癖,别有伤心事岂知。 
十五年来明月夜,十年长梦采华芝。  
“百舌儿”是秋天才听得见的鸟儿,不会与夏莺唱和,只好强作别解。检《骈字类编》,发现古人也多用它来泛指鸟鸣。《淮南子》说,“人有争多言如百舌之声”,大概还与“长舌妇”同源呢。遗憾的是,玩儿过了才发现几个重复的字,懒得重新找伴儿了。
除了知道第二句是卢仝的,其他句子的作者都不知道,如此拙劣缝补的一件衣服,还是别丢原作者的脸面了。
这是一次失败的文字游戏,乱点了鸳鸯。
 
明天正是要去看鸳鸯生长的地方。。。 


https://wap.sciencenet.cn/blog-279992-262186.html

上一篇:跟徐霞客“重游”雁荡
下一篇:从白水洋到武夷山
收藏 IP: .*| 热度|

6 徐建良 吉宗祥 陈湘明 苏鹏程 ants chouchoujj

发表评论 评论 (1 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-5-24 05:29

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部