如何办好中文期刊
鲍海飞 2013-7-12
不想博文《醒醒-迷茫中的中文期刊》引来了大家的关注。关于如何办好中文期刊，留言中有不少好的意见和建议，如果只放在评论中，或许就淹没了。拿出来说说，或许会让有关部门重视，对我们的中文期刊有个促进和推动。
首先是一位叫陈飞的留言对我触动很大，估计是个正在读博士的学生。他说：‘哈哈哈，要是不发英语SCI文章，都毕不了业。拜托你，别谈不实际的，行不？’
另一位叫朱锦天的网友留言：‘博主所言极是。现在大家都盯着什么SCI，有谁在踏踏实实地办好一份中文期刊？又有谁费神去用中文写一篇韵律优美流畅的科技论文？不过现实问题也很残酷，没有SCI，毕不了业，申请不到课题评不了职称；而很多中文期刊现在生存都成问题，又何言静心去办一份百年老刊。’
现实的确很残酷。他们说的很实际。我就遇到过不少就是因为没有英文文章而毕业不了的学生，读个五年博士还不毕业的不算稀奇，其中的原因就难说了。这里还暴露出另一个问题，就是导师没有话语决定权，如果导师认为他够毕业的资格了，即使没有文章，那么也可以毕业。话反过来说，那么学生拿什么来证明自己的研究成果呢？因此，只有SCI文章了，而且是英文的。显然，中文期刊被排斥在外了！这只能说中文期刊没有力道、没有分量！这只能说我们自己的研究部门都不承认、认可自己的期刊。实际上，我们的研究人员把大量的时间都花在英语上了！去揣摩一个单词，去分析一个句子。
Hkd2008留言说：‘中文期刊现在的地位是由中国当前的科学发展水平决定的，这是本质原因。脱离此背景谈中文期刊的发展壮大，无异于痴人说梦。’他的意见也是我博文中的主要论述观点。只有我们的科技和国力强大了，那么我们的刊物自然就有分量了！
刊物里的文章是科研人员的血汗和智慧的象征，更是人民的血汗所赋予的，是科技、技术，更是力量的展示！即使没有学过外语的人，也有权来阅读！但是中文刊物的这个分量谁来给？无疑这是所有中国科研人员都有的一个责任。如果他是拿国家人民币来从事研究的！更重要的是，在今天这个科技进步的时代，这个分量也是某些部门应该大力予以重视和赋予的。
网友xyxian留言：‘鲍老师提到的东西都对,但需要学术共同体来推动. 从期刊本身来说,改善编委会的运作模式,提高编辑的水平,相信和依靠评审专家的意见最重要. 从投稿人也就是研究者来说,应该树立国家基金和国家投资的其他项目研究的成果,特别是数据和原创性成果有责任首先在中文期刊发表. 对于学术管理部门来说,需要改进学术评价标准.对于政府来说,每个一级学科需要扶持1-3种最优秀的期刊,需要为期刊的出版发行松绑,比如原来规定的每期128页的期刊,能否变成每期不超过200页的期刊,当编辑手中无足够有质量的论文可刊时,100页也可以出版. 大家都来一起关心中文期刊,中文期刊一定有前途!’
网友guanluzhu也此相同的看法和意见：‘需要政策倾斜，国家资金项目，必须发中国期刊。穷国不能老赔着血汗钱给富国输送idea和培养预科生。’
网友曹裕波就给出了一个最好的例子：‘说得好！现状是中国人全面出问题的结果，是中国人的大系统出了问题。举例一个，CM在中国发现了陨石冲击坑的诊断性证据，本想发国外权威期刊文章，可编委要求合作，不合作就不认。CM决心在中国发表，科学靠证据说话。发表以后，同胞们不相信，说他既然是重大发现，为什么没有国外文章！无奈！前有洋人抢成果，后有同胞逼l国外论文。幸运有另一项重大发现来临，走了一条曲折路线，在国外刊物迂回突破了。这一下，好了，同胞说，国外都发表了，同际都承认了，不会有问题了。从此在国际陨石坑版图上插上了中国的红旗，以前中国版图是空白。CM也许是个案，也许是通例。小成果，不关痛痒。大成果，特别是颠覆性成果，国外权威全力封杀，同胞们又无力承认。最近CM又有一项重大发现，动摇这个领域的半个世纪的基础，他发愁的是如何表达，才能让国际权威们看不到其重大意义，仅将其作为一个小发现，以便放他过关。太难了!‘
网友woodfence也坚信这样的看法：‘楼主说得太对了，评价体系就像一根指挥棒，无论你是评职称还是申请课题都围绕它转，中国应该有自己的评价体系，有自己有份量的中文学术刊物。’
我感觉现在是到了一定的时机了。在我们不懂的时候，我们学习，当我们懂了的时候，我们应该怎么办？我们是到时候要办自己有分量的中文期刊了！到时候，学生写出了有分量的中文期刊的文章也一样可以毕业！你连自己都不信任和重视，谁会信任和重视你！
网友刘新建留言就说了这一个问题：‘关键是大牛们是如何想。比如有100名重点院士联名上书，使作为国家意志下发文件，所有的职称晋升中文与英文期刊同等看待，无关SCI和SSCI，Nature与Science，那么，我相信，中文期刊的质量会很快显著提升。重大成果在国内中文期刊发表后，只要发个英文通讯就可以了。’
这让我想起了几年前，听到的一个传说，据说，一些课题组在年末的时候向院士和领导们汇报工作。汇报期间，有一个院士发言了，大意是：你们文章发表了不少，怎么没有一篇汉语的…….。此话一出，消息像长了翅膀一样，立时非出了会场。那些还没有做报告的研究员们立时慌了手脚。于是，电话、网络一起上，顿时又忙开了。马上把以前曾经发表过的中文期刊立即补上。你瞧瞧，这就是院士的一句话！这就是院士的力量！这无疑是个爱国的好院士！
还有不少很好的意见和建议，就不一一罗列了。
但总的来说：办好中文期刊的前提是我们要做好自己的科研，强大我们的国家科技力量，有关部门如基金委要重视和发挥作用，科研人员更要倾注身心来付诸行动，一些评价体系更要改变观点和做法，一些执行部门要如何能够因地制宜、行之有效地采纳和实施等。
这条路可能真的很漫长！
如何办好中文期刊，现实是到了该讨论这个问题的时候了。
2013年7月12日中午。
转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自鲍海飞科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-278905-707436.html?mobile=1
收藏
