博文
愁呀，中科院西北研究院的英文名称
|
一个多月前，中科院西北研究院办公室发布“关于公布中国科学院西北生态环境资源研究院(筹)英文名称的通知”：中国科学院西北生态环境资源研究院(筹)英文名称已确定为“Northwest Institute of Eco-Environment and Resources,CAS”。
中英文对应是最基本的要求。中文名字里面的“筹”该怎么翻译？Plan, Start, Prepare还是Chou或者Worry呢？
https://wap.sciencenet.cn/blog-267194-1000278.html
上一篇：奥运对联一副
下一篇：dia绘图的两个问题
