|||
晚上散步时,天似乎还没有黑透,白云尚依稀可见。在璀璨灯光下,令人想到Fitzgerald的多少有些自传性的长篇小说Tender is the Night,有汉译本做《夜色温柔》。虽然内容其实十分冷酷,social climber的生活。那个悲剧故事,还让人想到Fitzgerald笔下的类似悲剧,中篇小说The Great Gatsby。其中最后一句耐人寻味
So we beat on, boats against thecurrent, borne back ceaselessly into the past.
用手机拍摄几张照片。
Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )
GMT+8, 2024-11-1 06:52
Powered by ScienceNet.cn
Copyright © 2007- 中国科学报社