在刚过去的超长假期里，通读了《耶路撒冷三千年》。读得很慢，因为疫情的分析报道似乎更有吸引力。该书的原名是《耶路撒冷传(Jerusalem: the Biography)》。标题中的定冠词，彰显了作者的雄心和自信。我个人觉得，还是称为Jerusalem: a Biography更好些。感觉作者不是职业学者，是历史作者。也许我的感觉不对。该书多少有些文学性，可读性尚可。

对非专业读者而言，这本书很不错。概括了从《旧约》大卫王时代到以巴和谈搁浅近三千年的历史。当然，其中有些中断的部分，在那些时候，耶路撒冷荒芜了。不同种族和信仰的人来了又去。《圣经》时代的犹太前辈定居以降，犹太人在耶路撒冷的历史充满外来征服者。巴比伦人，波斯人，马其顿人，罗马人，阿拉伯人，东征十字军，奥斯曼人，拿破仑，英国托管者。这些征服者本身，也成为耶路撒冷历史的一部分。把这些背景简要地讲清楚，真是不容易。我自己的感觉，如果历史清晰些，例如罗马史，读时比较亲切，如遇故人。如果历史比较生疏，如阿拉伯史和奥斯曼史，理解就费力些。

近六百万字的汉译本，匆匆读过。懒得详细写札记了。如果以后有可能去耶路撒冷观光，去之前再认真阅读吧！

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自陈立群科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-220220-1221287.html?mobile=1

收藏

分享