Dr Xuefeng Pan's Web Log分享 http://blog.sciencenet.cn/u/duke01361 分子遗传学、分子病理学、分子药理学等研究者、教师、诗人、译者、管理者

博文

偶遇 Crossing your path

已有 1351 次阅读 2021-9-5 23:41 |个人分类:潘学峰诗选|系统分类:诗词雅集

我见你坐在停车场

在没人的木椅上

你心想那一定没人

我怀着同样的想法与你相遇

我们偶遇在一个叫“ParK”的地方

所有的空间都被忙碌的心占据

而街道上到处跑着车辆

我们被迫停在这,此地我们共享

惟愿此遇持续千年以上?


Crossing your path


Xuefeng Pan


I saw you were seating in the car park

In the wooden chair, no one I saw there

And you expected no one there by heart

But I crossed your path by a similar idea


We met unexpectedly in a place called "park"

Since all rooms were taken by busy hearts

And all the streets were filled with running cars

We are forced to park here, the place we share

Could this meeting up last for thousands of years?




https://wap.sciencenet.cn/blog-218980-1303001.html

上一篇:我的诗
下一篇:The Dark Night
收藏 IP: 110.175.192.*| 热度|

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2024-6-8 23:32

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部