《菜根谭》原文：
理寂则事寂，遣事执理者，似去影留形；心空则境空，去境存心者。如聚膻却蚋。

白话文大意是：
真理跟事物是血肉相连的，真理静止事物也随着静止，排除事物而执拗于道理的人，就像排除影子而留下形体那样不通；心智和环境也是血肉相连的，内心空虚环境也跟着空虚，排除环境的干扰而想保留内心宁静的人，就像聚集一大堆膻味东西却想排除蚁蝇一样愚蠢。

形影皆去，心境皆空




博文导读：

• 欢迎访问《菜根谭》专栏，推荐使用开放源代码工具。
• 《菜根谭》文言及白话文字整理自互联网，部分白话并不准确，欢迎点评修正。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自刘洋科学网博客。
链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-1750-406163.html

上一篇：以我转物，逍遥自在-《菜根谭》
下一篇：任其自然，万事安乐-《菜根谭》