我昨天在“有趣的同源字”一文中,回忆不起来是哪位剧作家写出了关于“散 文”的漂亮台词。Shjiyang1013网友提示了以下正确答案: 发表评论人:[游客]shiyang1013 [2010-7-24 5:50:07] ip:162.129.251.* 删除 回复 |
似乎是莫里哀的《贵人迷》中的茹尔丹先生,原话大概是“我竟然不知道我说 了四十多年的散文” |
学者周安华在一篇论文中有如下一段话,引用了我所说的这段台词http://www.xiju.net/view_con.asp?id=988:
当历史要“把陈旧的生活形式送进坟墓”的时候,旧事物旧人物虽已失去存在根基,却仍自欺欺人地想象自己具有自信,求助于伪善和诡辩。“用另外一个本质的假象来把自己的本质掩盖起来”,这时他们内心空虚,却偏要扭怩作态,摆出不可一世的样子,愈发显得愚蠢可笑。这是以揭露和嘲弄为主的讽刺喜剧所着力的。讽刺喜剧通常是完全丑或缺陷的自我暴露,其主人公以盲目的自我确信为性格特点,表里不符,自相矛盾,不聪明自以为聪明,不高贵自以为高贵,终成为一时一世的笑料。司马迁《史记·滑稽列传》所载优孟和优旃的故事,包含着作者对统治者荒唐、滑稽行为的无情嘲弄和讽刺。莫里哀《贵人迷》中的茹尔丹作为暴发户的无知和浅薄也为作者所揭露所抨击。这个茹尔丹腰缠万贯,唯缺贵族风度,于是请来哲学教师教他写高雅的情书。教师对他说,一个人说话写字,“不是散文,就是诗了”。茹尔丹感到惊讶:“什么?我说:‘妮考耳,给我拿我的拖鞋来,给我拿我的睡帽来!’这是散文?”“是的,先生”。他恍然大捂:“天啊!我说了四十年散文,一点也不晓得……”。寥寥数语,一个拼命追求贵族修养的白痴、笨蛋跃然纸上。剧作家用精炼而夸张的手法艺术地勾画了茹尔丹的自不量力、其内容与形式之间的不一致,因此产生滑稽感。
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自武夷山科学网博客。
链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-1557-346815.html?mobile=1
收藏