汉语词汇杂记数则

武夷山

    《读书》杂志2017年10月号有江弱水的文章“微言一克的重量”，文章说：

    郭在贻说，思也是“哀”“愁”的意思。

博主：“静夜思”乃静夜愁也。

杜甫诗：未须料理白头人

料理，这里是作弄、欺侮的意思。

博主：与现在俗语的“修理”有点像。

努力加餐饭

努力，这里是保重、自爱的意思。

杜甫 《别赞上人》最后一句：出处各努力

寒山 《黄泉前后人》：少壮须努力

杜甫 畏我复却去

却，可训为去，有回、返的意思。畏我复却去，即怕我又离开。

却看妻子愁何在 博主：却看，回看也。

黑鹰未省人间有 未省：未曾、不曾也。

《汪曾祺文集（散文卷）》，江苏文艺出版社，1993

P191 我小说《王全》中，缺心眼叫偢，读悄。

博主：偢其实就是“缺”，如雀的两种读音，一是“确”音，一是“巧”音。

P208 忽律即鳄鱼。

博主：在某些方言中，忽念为勿，勿音与鳄音则很接近了，正如“恶”这个字，既可读“饿”音，又可读“务”音。