建议中国生态学学界不要使用“生态环境”这个术语
(王德华,2011-11-27))
(科学网链接地址:https://blog.sciencenet.cn/blog-41757-512296.html)
王德华:每个学科中的概念和定义是十分严格的。生态学也是科学,生态学的概念也是严格定义的。我(王德华)曾写信咨询一位英国生态学家(他是当今国际上最受欢迎的生态学教科书《生态学:从个体到生态系统》的作者之一),请教他对 “生态环境 Ecological environment, eco-environment” 这个术语的看法。
这位生态学家的观点是:“环境”这个词的问题在于它具有一般含义和专业含义两个方面。生态学者在用“环境”这个术语的时候,应该是指“条件、资源和其他物种,等等”,但社会上普通大众在使用“环境”这个词时,可能只是指没有生命的物理和化学环境,等同于“条件”。因此作为一个生态学学者,我认为“生态环境”术语前面的这个“生态”是多余的,也是完全没有必要的。但我并不反对“生态环境”这个术语。我想,作为一个生态学工作者说“环境”会比说“生态环境”更严格、更科学一些。
王德华:他(这位生态学家)的观点与中国生态学界一些科学家的观点是一致的。既然“生态环境”中“生态”这个修饰词是“多余的、没有必要的”,那么建议和呼吁中国生态学界(包括与生态学有关的科学,如地质学、地理学等)无论在学术期刊上、著作中还是做学术报告时,应该避免使用“生态环境”这个术语。
冯兆东:“生态学”的百度英文定义。Ecology is a branch of science concerned with the interrelationships of organisms and their environments。
冯兆东:“生态学”的百度中文定义。生态学研究有机体与其周围环境(包括:非生物环境和生物环境)相互关系的科学。
冯兆东补充:环境科学的定义。环境科学研究人类与环境之间的相互作用。它主要研究环境的组成、结构、功能、演变、环境污染以及控制等问题。它的研究对象包括:大气、水体、土壤、生物(包括人类)等。
冯兆东注:生态学的定义里已经包含了“环境”(有机的和无机的两部分)。所以呀,生态与环境要比生态环境更合理。
转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自冯兆东科学网博客。
链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-1200905-1399385.html?mobile=1
收藏