小黄老师办“浮山教育读书会”，引导弟子读经典《道德经》。此活动甚好，于是也给弟子们提供不同的英语译释，扩展视野。中文章句自古至今有不同的阐释，外语翻译自然也有不同的版本。（《老子》译本总目）。以下就《道德经》 6－8 章句，选列两个版本中的英译。

转载本文请联系原作者获取授权，同时请注明本文来自潘发勤科学网博客。

链接地址：https://wap.sciencenet.cn/blog-108262-1309850.html?mobile=1

收藏

分享