杨正瓴
往日(7):汉语言改革与文化传承
2021-10-23 14:17
阅读:1169

往日(7):汉语言改革与文化传承

            

   看到姚小鸥等几位老师2021-10-21关于汉语的几篇博文后,又让想起往日了。

一、2010-01-20《科学网论坛》的帖子

   大约是2009-08-28,我在科学网贴出《汉语言改革与文化传承》一文;后来删除了。再后来,2010-01-20 15:09 改贴在《科学网论坛 » 管理科学区及其它》。帖子的局部截图如下:

2009-08-28 汉语言改革与文化传承 《科学网》BBS 11.jpg

(1)2010-01-20《科学网论坛》帖子的截图

2009-08-28 汉语言改革与文化传承 《科学网》BBS 22.jpg

(2)2010-01-20《科学网论坛》帖子的截图

   可惜现在《科学网论坛》不知道怎么才能登录。

  

二、《汉语言改革与文化传承》一文的主要观点如下

   语言是交流、继承的工具。人并不是生来就会语言的。语言需要长期的训练才能掌握。

   因此,本人认为,对于已经十分成熟的汉语,当今:

汉语最大的改革就是不改革,汉语最大的创新就是不创新!

保持汉字、汉语语法等的长期稳定性,就是最大的创新!

保持汉字、汉语语法等基本构成永远不变!否则就是“文化自杀”!

   如果说1964年的汉字简化,有时代进步意义的话,今天对汉字的任何简化与调整,基本上是“画蛇添足”。

   原因:1964年,大众书写繁体字困难。简化有利于进步。

   1977年简化,除了“书写困难”的矛盾不突出外,一个重要的失误,就是将原来多个不同的汉字,简化成了同一个汉字。这就使得不少原来清楚的表达,变得模糊起来。

   从目前的科技发展看,手书汉字的常规用途越来越少,90后孩子已经“拇指经济”了。由于打字、语音识别等的普遍使用,关于汉字的改革,已经成为“东施效颦”了

   手书汉字,将成为艺术、儿童智力开发的重要手段。

             

   瑞典等国,由于近百年来语言变化过于剧烈:孙子已经难于准确了解爷爷说的话了。

   如果汉语也这样的话,1万年以后的中学生:

   1)学习“古古古汉语”,如司马迁的《史记》;

   2)学习“古古中汉语”,如曹雪芹的《红楼梦》;

   (4)学习“古古近汉语”,如***的《***文选》;

   (5)学习“古古今汉语”,如我辈孙子的《博客》;

   6)学习“古中古汉语”,如我辈玄孙子的《博客》;

   ……

   于是,我辈的20代孙子给我辈上坟时,要请上5~10名翻译,以便时我等听懂他们的孝心!

集体 ≠ 团队

观念 ≠ 理念

清楚 ≠ 去模糊化

……

   个人以为,维持现有简体字为上。

   同时允许繁体字在在非正式场合使用。特别是古文化领域、艺术类等。

   咖啡、沙发是一定要的。对应新事物的名词一定要,其它也一样。我强调的是不要“集体->团队”。

                  

三、白驹之过隙,转瞬即逝

   转眼12年多了。

   忆往日怆然岁月愁。

   叹生命之浪费,独怆然而涕下。

   时光荏苒,白驹过隙,其实是忽然而已。

   青山依旧在,几度夕阳红?

   

   “天地悠悠,人生匆匆,短短的几十年真如白驹之过隙,转瞬之间就消失了。”“俯仰古今,深感人生短暂,宇宙无限,不觉中流下热泪。”

https://so.gushiwen.cn/mingju/juv.aspx?id=7d1185728d79

"念天地之悠悠,独怆然而涕下!"全诗赏析_古诗文网

友情链接:

[1] 姚小鸥,2021-10-21,正确地使用祖国的语言,为语言的纯洁和健康而斗争!——人民日报社论的历史意义

http://blog.sciencenet.cn/blog-531888-1308837.html

[2] 张学文,2021-10-21,他2022年出生,现在19岁

http://blog.sciencenet.cn/blog-2024-1308810.html

[3] 丁克强,2021-10-21,不说,真不知道

http://blog.sciencenet.cn/blog-1684054-1308894.html

相关链接:

[1] 2021-09-30,往日(6):我们对电力负荷预测的一些看法

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1306311.html

[2] 2021-05-02,往日(5):1993年 IEEE 的一则 Erratum 勘误(互容 mutual capacitance)

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1284768.html

[3] 2021-02-03,往日(4):组合预测之谜 forecast combination puzzle

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1270404.html

[4] 2020-09-13,往日(3):《国家综合能源基地示意图》,2013-01-01,能源发展“十二五”规划

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1250372.html

[5] 2019-12-04,往日(2):El Nino发生机制的天文成因

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1208782.html

[6] 2019-02-28,往日(1):小样本数理统计学与“压缩感知 Compressed sensing”

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1164730.html

[7] 2019-11-21,强制性要求发表汉语论文的好处(要点)

http://blog.sciencenet.cn/blog-107667-1207020.html

                 

感谢您的指教!

感谢您指正以上任何错误!

感谢您提供更多的相关资料!

转载本文请联系原作者获取授权,同时请注明本文来自杨正瓴科学网博客。

链接地址:https://wap.sciencenet.cn/blog-107667-1309140.html?mobile=1

收藏

分享到:

当前推荐数:16
推荐到博客首页
网友评论11 条评论
确定删除指定的回复吗?
确定删除本博文吗?