《世说新语》里有个故事。谢安让子侄写诗咏雪。侄子写到：“撒盐空中差可拟。”侄女谢道韫写到：“未若柳絮因风起。”谢安大赞侄女。

其实我觉得侄子的咏雪是现实主义写实派。小时候在青海，说实话降雪量并不大，对雪没什么印象。到了厦门或上海就基本没雪看。

刚到底特律，才看到真正的一个冬天数场大风雪。刚开始下的时候，那些雪粒冰晶看起来就是像撒盐一样从铅灰色的云层中飘下，一把一把的。然后雪越下越大，才有了雪花，才像柳絮。可能侄子写的时候比较早，雪才刚刚下，于是像撒盐。而当侄女写的时候已经比较晚，雪下得大了，才像柳絮。等谢安评诗的时候，雪一直很大，低头看诗抬头看天，这时候正是大雪飘飘之时，嘿嘿嘿……基本上觉得谢道韫描写的比较贴切，实际上，“撒盐期”时可能谢安在书房里烹茶，没注意到那如盐雪粒。