格 致 学 堂分享 http://blog.sciencenet.cn/u/kexuechuanbo .................................................................................... 科学史-科学期刊史-科学传播史-期刊传播学

博文

孙潇硕士:天主教在华第一份中文期刊《益文录》研究

已有 1651 次阅读 2016-5-31 15:22 |个人分类:弟子学位论文|系统分类:论文交流| 期刊, 中文, 天主教, 中国期刊史, 《益文录》

天主教在华第一份中文期刊《益闻录》研究

【作 者】孙潇

【学位授予单位】西北大学

【学位名称】硕士

【导师姓名】卫玲;姚远

【学位年度】2011

【摘 要】为勾勒晚清教会期刊演化轨迹提供文献支持,调阅了1879-1898年间950期一手文献资料,运用文献考证与传播学内容分析法,对天主教机关刊物《益闻录》的媒介组织形态、传者、编辑传播策略以及科学传播内容包括自然科学知识与社会科学知识作了系统分析,并运用把关人理论探讨传者对该刊的把关作用。研究结果表明:《益闻录》是天主教在华出版的第一份中文期刊,以传教为宗旨。除传播宗教内容外,其中还囊括了大量的科学与新闻时事内容。主编者李杖一生著作60多部,创办了3种天主教期刊,是忠实的天主教传教者与护教者。他不仅是中国天主教第一报人,同时也是传教士期刊中第一位中士主编者。在他的把关下,《益闻录》在编辑传播策略上呈现出了特殊性:采用墨点标明句读的方法;综合运用消息、通讯、评论等多种新闻体裁;坚持删其烦录其要的新闻编辑原则;在思想上对中西和合策略进行哲学延伸;政治上以尊王为条件扫清言论障碍;内容上极力世俗化以及通过期刊二次传播来吸引更多读者。在传播内容上,不仅首次在期刊上刊载中国各行政区划的地图;首次提到了青海湖的面积及边界;首次记载农业机械耕作一事;还较早报道我国第一艘潜艇制造,同时也是最早报道集邮价值的期刊之一,在期刊传播方面具有先见性。介绍天文学知识时,将科学与神学分清,呈现出其在自然科学知识传播中的特殊性。研究结论认为:《益闻录》填补了天主教在华中文传播的历史空白,在扩展天主教社会影响方面有着不可泯灭的历史作用。李杖在天主教中的特殊地位及其中士加西士的特殊身份又赋予《益闻录》中西结合更典型的传播特性。它传播系统的自然科学知识,又能秉着客观科学的态度,在自然科学传播史上具有特殊意义。该刊是第一部由中士独立主编的宗教刊物,在宗教史与中国新闻事业史上具有开创性。  隐藏更多




http://wap.sciencenet.cn/blog-469915-981479.html

上一篇:高静硕士:西学东渐视域中的《东西洋考每月统记传》研究
下一篇:程靓硕士:述评香港第一份中文期刊《遐迩贯珍》

0

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (0 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-11-30 19:54

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部