格 致 学 堂分享 http://blog.sciencenet.cn/u/kexuechuanbo .................................................................................... 科学史-科学期刊史-科学传播史-期刊传播学

博文

张必胜,曲安京,姚远:清末杰出数学家、翻译家李善兰

已有 4019 次阅读 2018-1-28 09:24 |个人分类:西大百年往事|系统分类:论文交流

引用格式:

张必胜,曲安京,姚远:清末杰出数学家、翻译家李善兰[J].上海翻译,2017(5):75-81.

欢迎点击阅读全文:


清末杰出数学家_翻译家李善兰_张必胜.caj


    清末杰出数学家、翻译家李善兰
张必胜
( 遵义医学院,贵州 遵义 563000)
曲安京
( 西北大学,陕西 西安 710127)
姚 远
( 西北大学,陕西 西安 710127)

[摘要]李善兰是我国清末最重要的数学家和科学翻译家之一,他一生出版译著 8 部,共
104 卷本,且有 1 部译著未刊行。他和西方传教士合理选用底本,将西方经典科学著作翻译过来,为中国清末科学发展做出了开创性的贡献。他的科学译著为后来的学者所推崇,对清末民国时期的科学研究和教育影响较大,并且一直影响到当代的科学和教育。通过文献分析得出,不管是从科学研究,还是从传播西方科学上来说,李善兰都是一位学术大师。
[关键词]李善兰; 翻译出版; 科学著作; 科学研究; 教育
[中图分类号]
H059 [文献标识码]A [文章编号]1672-9358( 2017) 05-0075-07


清末杰出数学家_翻译家李善兰_张必胜.caj




http://wap.sciencenet.cn/blog-469915-1097226.html

上一篇:姚远,伍小东:明清泾阳-三原一带科技文化轴心的形成与意义
下一篇:亢小玉,宋轶文,姚远:晚清三种《算学报》与数学专业期刊诞生

1 徐传胜

该博文允许注册用户评论 请点击登录 评论 (3 个评论)

数据加载中...
扫一扫,分享此博文

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-11-28 14:27

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部