安定城楼分享 http://blog.sciencenet.cn/u/star1980 龙光射斗牛之墟 徐儒下陈蕃之榻

博文

主干课程应该用英语教学么?

已有 2725 次阅读 2010-4-17 06:47 |个人分类:未分类|系统分类:教学心得| 双语教学

偶然的机会,表达了对双语教学的真实想法:对于一般的本科生来说,听英语的专业主干课,太难了。或者反言之,用英语进行主干课的讲授,必要么?

服务科学,就如同服务业一样,是热门。教学其实也是一种服务,服务的水平和效果,要由用户来决定。学生应该有评价双语教学成败的权利!

主干课程,更重视基本概念,基础知识,基本技能的传授,培养和训练;而且属于一门专门的学问。也正因为如此,主干课程的讲授更要求有技巧,也更要求有效果,这关系到学生对这个专业的理解,也关系到学生今后的饭碗。用英语讲,你能讲的明白么,更重要的是,学生听的懂么?

学生给我的答案是否定的。我着急了,配备了英语国家授课的录音,效果依然不好。

我们设置了太多的门槛,让学生花大量的时间,学习一门语言。因为我们的科技落后,这也许无可厚非!我可以打着为了他们将来有更好的发展的旗号,强迫他们接受英语。但对本科生而言,真的必要么?

我们的大学生的英语水平,未必比得上美国的捡垃圾的;我们的专业课水平,可不能比人家差!我们应该有我们的思维方式。否则,我们只能追赶一流水平,而且,一直在追赶,从来追不上!



http://wap.sciencenet.cn/blog-435927-312886.html


下一篇:新疆一日

3 姜咏江 侯振宇 zengfeng

发表评论 评论 (2 个评论)

数据加载中...

Archiver|手机版|科学网 ( 京ICP备07017567号-12 )

GMT+8, 2021-1-21 01:36

Powered by ScienceNet.cn

Copyright © 2007- 中国科学报社

返回顶部